不须 한국어 뜻

• [조동사]【문어】 …할 필요가 없다.
  
  不须通知对方;
  상대방에게 통고할 필요는 없다 ＝[不用(1)]

• 不顺眼:    눈에 거슬리다. 눈꼴사납다. 눈꼴이 시다. ＝[碍ài眼(2)] →[顺眼]
• 不顺:    [형용사](1)불순하다.气候不顺;기후가 불순하다(2)순종하지 않다. 복종하지 않다.
• 不顾:    (1)돌보지 않다.不顾别人;남을 돌보지 않다(2)고려하지 않다. 꺼리지 않다. 상관하지 않다.不顾死活;생사를 돌보지 않다不顾危险;위험을 마다하지 않다他不顾一切, 跳到河里把孩子救起来;그는 모든 것을 아랑곳하지 않고 강물에 뛰어들어 아이를 구해 냈다
• 不韪:    [명사]【문어】 잘못. 옳지 않은 일. 나쁜 짓.敢冒大不韪;감히 나쁜 짓을 하다
• 不顾一切:    무모한; 개의치 않는
• 不露声色:    【성어】 말소리와 얼굴빛에 본심(本心)을 드러내지 않다;(1)비밀을 누설하지 않다. 전혀 소문을 내지 않다.(2)태도가 진중(鎭重)하다.(3)소리를 내지 않다. 자취를 남기지 않다. 감쪽같다.不露声色地把敌人包围起来;감쪽같이 적들을 포위하기 시작하다
• 不顾一切地:    역경을 딛고
• 不露圭角:    【성어】 재능을 숨기고 드러내지 않다. ＝[不见圭角]
• 不食之地:    【성어】 농사지을 수 없는 척박한 땅. →[不毛之地]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 답 : 제 팔 계명은 “도적질하지 말찌니라 입니다.
   “我心相印是佛教语汇，意思为：“不须言，彼此意会。
2. 보물 같은 것에 의존할 필요 따위는 없을 정도로.」
   “不须对遗产税抱有过大的期望
3. 그러나 詩에는 ‘말이 아닌 말의 창조’란 있을 수 없다.
   “信之下似乎不须更有“矣字了。
4. "만약 아무도 명령을 따르지 않는다면, 내가 스스로 진압군을 지휘하겠다."
   “若不须御鸟之人，我可亲自带路。
5. 이제 돼지들의 얼굴에서 어떤 변화가 있었는지 의심할 여지가 없었다.
   如今，不须再问豬的脸有什么变化。