为时不晚 한국어 뜻

• 【성어】 시기[때]가 늦지 않다.

• 为时:    시간으로[시기로] 보아 …하다.为时不多;시간이 많지 않다
• 时不时:    ☞[时不常(儿)(地)]
• 为时太早:    ☞[为时过早]
• 为时过早:    【성어】 시기상조(時期尙早).现在下结论为时过早;지금 결론을 내리는 것은 시기상조다 ＝[为时太早]
• 时不再来:    【성어】 흘러간 시간은 되돌아오지 않는다. [보통 ‘机不可失’로 이어 씀]
• 时不可失:    【성어】 때[기회]를 놓쳐서는 안 된다.
• 时不常(儿)(地):    [부사] 자주. 언제나. ＝[【방언】 时不时] [时常]
• 时不我与:    ☞[时不我待]
• 时不我待:    【성어】 시간은 나를 기다리지 않는다. [보통 ‘机不可失’로 이어 쓰며, ‘时不待我’로 쓰지는 않음] ＝[时不待人] [时乎不待] [时不我与] [时不再来]
• 君子报仇, 十年不晚:    【속담】 군자가 원수를 갚는 데에는 10년이 걸려도 늦지 않다.何必现在就和他拼命? 君子报仇, 十年不晚呢;어째서 지금 바로 그와 목숨을 내걸고 싸우려고 하느냐? 군자가 원수를 갚는 데는 10년도 늦지 않다고 하지 않더냐
• 一时不等一刻:    ☞[一时不等一时]
• 一时不等一时:    일분 일초도 늦출 수 없다. 잠시도 소홀히 할 수 없다. 일각(一刻)의 유예(猶豫)도 안 된다.一时不等一时, 你还是快点儿吧!;한시가 새로운데, 빨리 빨리 하시오! ＝[一时不等一刻]
• 为时已晚的警告:    늦은 caution
• 线性时不变系统理论:    선형 시불변 시스템
• 为数:    수량[수적(數的)]으로 헤아려[계산해] 보면 …가 되다.为数不少;그 수가 적지 않다为数甚微;그 숫자가 보잘것없다为数达十万;그 수가 10만이나 되다为数有限;그 수가 한정이 있다
• 为敌:    [동사]【문어】 적이 되다. 적대하다.与人民为敌;인민과 적이 되다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 지구의 상처를 치료하기: 너무 늦은 때란 없다 543
   治愈地球的创伤：为时不晚 325
2. 지구의 상처를 치료하기: 너무 늦은 때란 없다 543
   治癒地球的创伤：为时不晚325
3. 그리고 아직 기부를 하지 않으셨다면, 아직 늦지 않았습니다.
   另外，如果您还没有捐款，还为时不晚。
4. [안산#01] 끝없이 펼쳐지는 황금물결의 갈대밭~ 안산갈대습지공원 (0)
   在线观看为时不晚It's Never T…黄金新乐园 口水：0
5. 50세가 넘어서도 운동을 시작하기엔 늦지 않았다는 얘기다.
   研究显示50岁开始锻炼为时不晚