之前 한국어 뜻

• …의 앞. …의 전. [시간과 장소 모두를 나타내지만 주로 시간에 많이 쓰임]
  
  吃饭之前要洗手;
  식사 전에는 손을 씻어야 한다
  
  一个月之前我还遇到过他;
  한 달 전에도 나는 그와 만난 적이 있다
  
  钟楼之前有几棵古柏;
  종루 앞에 해묵은 측백나무가 몇 그루 있다 →[之后(1)]

• 在此之前:    이(때) 이전에.
• 在黄昏之前:    해거름의 앞에
• 梦醒之前:    썸니아
• 宮之前停留场:    미야노마에 정류장
• 之前&之后整形外科:    비포 앤 애프터 성형외과
• 法律之前人人平等:    법 앞의 평등
• 潘金莲之前世今生:    반금련 (1989년 영화)
• 之内:    …의 안. …의 내.包括在费用之内;비용 안에 포함되다要在五六天之内, 结束此项工作;5, 6일 안에 이 일을 끝마쳐야 한다
• 之先:    …의 앞. …의 전(前). …보다 먼저.你没来之先他已经走了;네가 오기 전에 그는 이미 떠났다
• 之乎者也:    【성어】(1)옛날 말투(로 쓰여진 문장).(2)케케묵은 지식을 자랑하다.
• 之后:    (1)…후. …뒤. …다음. [어떤 시간이나 장소의 뒤를 나타냄. 그러나 장소보다는 시간에 많이 쓰임]三天之后我们又分手了;3일 후에 우리는 또 헤어졌다房屋之后有一片果园;집 뒤에 과수원이 있다(2)그 후. 그 뒤. 그 다음. [단독으로 문장 앞에 쓰여 앞의 문장에서 말한 사정의 뒤임을 나타냄]之后, 他们又提出了具体的计划;그 후, 그들은 또 구체적인 계획을
• 之下:    …의 아래. …의 밑[하].在这种压迫之下真受不了liǎo!;이런 압박 하에서는 정말 견딜 수 없어!他的才能不在你之下;그의 재능은 너보다 못하지 않아
• 之子:    [명사]【문어】 이 사람. →[之B)(3)]
• 之上:    …의 위.他的本事在我之上;그의 솜씨는 나보다 낫다不能把个人利益放在集体利益之上;개인의 이익을 집단의 이익 위에 놓아서는 안 된다
• 之字形:    [명사] 갈짓자형.走完那条之字形公路, 便可望见学校;저 갈짓자형 큰 길을 지나면 학교가 바라다 보인다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 설명: ICU 53.1.0 이전 버전에서 여러 취약점이 발생합니다.
   說明：53.1.0 之前的 ICU 版本有多个漏洞。
2. 설명: ICU 53.1.0 이전 버전에서 여러 취약점이 발생합니다.
   說明：53.1.0 之前的 ICU 版本有多个漏洞。
3. 당신이 능숙해질 때까지 다음 수업으로 넘어 가지 마십시오.
   在你精通之前，不要进入下一课。
4. 최고의 시청 시간은 현지 시간 오전 6:30 이전입니다.
   最佳观赏时间是当地时间早上6:30之前。
5. 여행을 가기 전에 해야 할 일들이 많이 있다.
   启程之前要做的事情很多。