二者之一 한국어 뜻

• 어느것인가

• 二者:    [명사] 양자(兩者).二者不可缺一;둘 가운데 어느 하나라도 없어서는 안 된다二者必居其一;필경 둘 중 하나다
• 三分之一:    (1)3분의 1.(2)3분의 1은 적극파, 3분의 1은 중간파, 3분의 1은 소극파 또는 반대파라는 것.
• 付之一炬:    【성어】 태워 버리다.战争期间, 他的藏书都不幸被付之一炬;전쟁 중에 그의 장서가 불행하게도 다 타 버렸다
• 付之一笑:    【성어】 웃어넘기다. 일소에 부치다.
• 四分之一:    사분의 일
• 百分之一百:    모두; 아예; 오로지; 완전히; 아주
• 亚瑟：王者之剑:    킹 아서: 제왕의 검
• 支持者之盾:    MLS 서포터스 실드
• 救世者之树:    트리 오브 세이비어
• 死者之书:    사자의 서
• 流浪者之歌:    싯다르타
• 王者之剑:    엑스칼리버
• 王者之心:    트리스탄과 이졸데 (영화)
• 贤者之孙:    현자의 손자
• 贤者之石:    현자의 돌

예문

1. 우리를 법의 정죄 아래에 내주시고 당신의 아들을 살리시든지, 아니면 당신의 아들을 법의 정죄 아래로 내어주시고 우리를 살리시든지 둘 중의 하나였다.
   要么是在律法之下定我们的罪而让他的儿子活着，要么是使他的儿子在律法的定罪之下而让我们存 活，二者之一。
2. 우리를 법의 정죄 아래에 내주시고 당신의 아들을 살리시든지, 아니면 당신의 아들을 법의 정죄 아래로 내어주시고 우리를 살리시든지 둘 중의 하나였습니다.
   要么是在律法之下定我们的罪而让他的儿子活着，要么是使他的儿子在律法的定罪之下而让我们存 活，二者之一。
3. 웹은 이 두 가지 중 하나를 요구합니다, 그러나 브라우저는 mailto: (메일 클라이언트를 열기 위한) 또는 파일을 전송하기 위해 ftp: 와 같은 다른 프로토콜들을 다루는 법 또한 알고 있습니다, 그러므로 만약 이런 프로토콜들을 보더라도 놀라지 마십시오.
   Web需要它们二者之一，但浏览器也知道如何处理其他协议，比如mailto:（打开邮件客户端）或者 `ftp:（处理文件传输），所以当你看到这些协议时，不必惊讶。
4. 웹은 이 두 가지 중 하나를 요구합니다, 그러나 브라우저는 mailto: (메일 클라이언트를 열기 위한) 또는 파일을 전송하기 위해 ftp: 와 같은 다른 프로토콜들을 다루는 법 또한 알고 있습니다, 그러므로 만약 이런 프로토콜들을 보더라도 놀라지 마십시오.
   Web需要它们二者之一，但浏览器也知道如何处理其他协议，比如mailto:（打开邮件客户端）或者 ftp:（处理文件传输），所以当你看到这些协议时，不必惊讶。
5. 이 성장에 의해 밀어, 큰 MEMS 제조자의 대부분은 MEMS 주조로 10명 회사가 8"로 6"에서 이미 제조 선 움직이고 10명 이상 회사가 아주 급속하게 따를 것이다 새로운 8"에 투자해 어느 쪽이든 선 이상의 옮기고 있습니다 그들의 생산을입니다.
   推进由此增长，大多大 MEMS 制造商是投资在新 8" 的二者之一線路调用他们的生产到 MEMS 铸造厂超过 10 家公司从 6" 已经移动了向 8" 制造線路，并且超过 10 家公司非常迅速地将按照。