付之一笑 한국어 뜻

• 【성어】 웃어넘기다. 일소에 부치다.

• 付之一炬:    【성어】 태워 버리다.战争期间, 他的藏书都不幸被付之一炬;전쟁 중에 그의 장서가 불행하게도 다 타 버렸다
• 一笑儿:    미소하다. 빙긋이 웃다.说完了一笑儿;말을 끝내고 빙긋이 웃었다
• 舒一笑:    슈이샤오
• 三分之一:    (1)3분의 1.(2)3분의 1은 적극파, 3분의 1은 중간파, 3분의 1은 소극파 또는 반대파라는 것.
• 二者之一:    어느것인가
• 四分之一:    사분의 일
• 百分之一百:    모두; 아예; 오로지; 완전히; 아주
• 一笑了之:    웃다
• 一笑千金:    【성어】 미녀(美女)의 한 번 웃음은 천금(千金)의 값어치가 있다.
• 一笑置之:    【성어】 일소(一笑)에 부치다. 웃어넘기다.他对我的想法一笑置之;그는 나의 생각을 일소에 부쳤다
• 不值一笑:    【성어】 일소에 부칠 가치도 없다. 거들떠 볼 것도 못 된다. 조금도 …할 가치가 없다. 하찮다.别人的毁谤不值一笑;남이 헐뜯는 것은 거들떠볼 필요도 없다
• 四分之一决赛:    준준결승
• 奇蹟之一本松站:    기세키노잇폰마쓰역
• 微微一笑很倾城 (电视剧):    미미일소흔경성 (드라마)
• 森田一义时间 笑一笑又何妨！:    모리타 카즈요시 아워 와랏테 이이토모!

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 오댈에 대한 기억은 '하하하' 웃는 웃음소리뿐 ㅡㅡ;;
   李睿听後也不生气，付之一笑。
2. 미래의 내 신랑은 과연 어떤 사람일까?혼자 생각해보며 웃음이 났다.
   他的邻居哪里会相信呢？付之一笑而已。
3. 지금까지의 상세한 연구에 따르면 그러한 '변명'은 일소에 부쳐질 낮은 수준의 이야기일 수밖에 없다.
   根据迄今为止的详细研究，这样的「說法」是一种只需付之一笑的低水平的论点。
4. 당신은 스스로 생각할 수 있을 뿐 아니라 주변에서 일어나는 일들을 보며 웃을 수도 있다.
   你不但可以独立思考，还能夠对身辺的所见所闻付之一笑。
5. 그때 남편과 만났는데, 과감히 그에게 그 일을 이야기하면 일소에 부쳐질 줄 알았더니, 오랜 동거하고 있던 삼촌이 열심인 크리스천으로, 자주 집에서 집회하는 것을 보고 있었다고 말하며 내가 크리스천이 되는 것에 찬성했다는 겁니까.
   那时候与丈夫相遇,我就干脆地说了,我以为被付之一笑,但是他说长期同住的叔叔是个基督徒，经常在家里开聚会，就同意我当基督徒。