入寇 한국어 뜻

• [동사]【문어】 침입하다.

• 刀伊入寇:    도이의 입구
• 入寂:    [동사]〈불교〉 입적(入寂)하다. ＝[入灭]
• 入室站:    입실역
• 入寐:    [동사] 잠들다.辗转不能入寐;몸을 뒤척이며 잠 못 이루다 ＝[入眼] [入睡]
• 入室操戈:    【성어】 남의 방에 들어가 무기를 빼앗아서 공격하다;남의 학설·주장을 반대로 이용하여 그 사람을 공격하다. ＝[入吾室, 操吾戈]
• 入寝:    [동사]【문어】 잠들다. 취침하다. ＝[就jiù寝]
• 入室弟子:    [명사] 스승의 집에 들어가 배우는 제자.做了入室弟子;스승의 집에 들어가 배우는 제자가 되었다
• 入射:    〈물리〉(1)[동사] 입사하다.(2)[명사] 투사(投射).
• 入室:    [동사](1)방에 들어가다.(2)【전용】 (학문이) 심오한 경지에 이르다.由也升堂矣, 未入于室也;자로(子路)는 이미 높은 경지에 다다랐으나 심오한 경지에 이르렀다고는 할 수 없다 《论语》
• 入射点:    [명사]〈물리〉 입사점.

예문

1. 그들은 내 백성을 민족들 가운데서 흩어버리고 내 땅을 나누어 가졌다.
   异 族入寇，裂我国土，欺我百姓。
2. 그는 산 자들의 땅에서 끊어졌으며 내 백성의 범법으로 인하여 매를 맞았도다.
   异族入寇，裂我国土，欺我百姓。
3. 펼쳤고 계속하여 왼쪽으로 나아갔노라.
   吐蕃入寇，陇右沦丧。
4. 생각, 슬픔, 놀람, 공포의 일곱가지 감정)이 맺히고 담연(노폐물과 끈적한 성분)이 뭉쳐서 덩어리를 형성하여
   正统间，蛮入寇，公廪不继，晟输粟足之，授七品散官。
5. 또 각 장수들은 각기 자신의 지역을 수비하며 적군이 황제가 서거했다는 소식을 듣고 임의로 침입하는 것을 걱정해야 한다.
   另外诸将防守各自的地界，尤应担心贼寇听到皇帝逝去的消息，放肆入寇。