出动 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)(군대가) 출동하다.
  
  待令出动;
  출동 명령을 기다리다
  
  (2)(군대를) 파견하다. 출동시키다.
  
  出动伞兵, 协同作战;
  낙하산병을 파견하여 공동으로 싸우다
  
  (3)(많은 사람들이 어떤 일을 위하여) 행동하(기 시작하)다. 동원하다. 동원되다. 출동하다.
  
  昨天大扫除, 我们全家都出动了;
  어제 대청소에는 우리집 사람 모두가 동원되었다

• 夜出动物:    [명사] 야행성 동물. 야행 동물.
• 昼出动物:    [명사]〈동물〉 주행성 동물.
• 剧场版动画 忍者乱太郎 忍术学园 全员出动！之段:    닌자보이 란타로 극장판: 시끌벅적 방학숙제 대소동!
• 出力:    (1)[동사] 힘을 다하다. 진력(盡力)하다.有钱出钱, 有力出力;돈 있는 사람은 돈을 내고, 힘있는 사람은 힘을 내다(2)[명사] 발동기(發動機)가 내는 효율(output). 출력. ＝[出量] [输shū出量]
• 出前一丁:    데마에잇쵸
• 出劲(儿):    [동사] 힘을 내다. 노력하다.多出把劲(儿);더 힘을 내라!
• 出列:    [동사]〈군사〉 병사가 대열에서 몇 발자국 앞으로 나와 서다. 앞으로! [구령]
• 出勤:    [동사](1)출근하다.(2)외출해서 공무(公務)를 처리하다.出勤率;출근율(出勤率)
• 出分子:    (1)(경사(慶事)와 조의(弔儀)의 뜻을 나타내기 위하여) 금전을 내다. 부조를 내다.你给他出分子了吗?너는 그에게 부조금을 냈느냐?(2)타인의 길흉(吉凶)의 일에 대한 축의(祝意) 또는 조의(弔意)를 나타내다.我今天到朋友家出分子;나는 오늘 친구의 집으로 축하[조상]하러 간다(3)각각 출연한 돈을 합해서 선물하다.
• 出包儿:    [명사]【방언】 소매치기. ＝[扒pá手]
• 出刃包丁:    데바보초
• 出包王女:    to love -트러블-

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 이 과정에서 적이 후퇴하면 후위의 기병을 출동시켜 추격한다.
   在此过程中，如果敌人撤退，将出动后位的骑兵追击。
2. 퇴장 동작 : 상태로부터 퇴장 할때 수행되는 동작
   退出动作：在退出状态时进行
3. 하루 100명이 방문하여 100명 모두 구매하면 얼마나 좋겠습니까?
   不妨估算一下，如果出动100个人，搜索一天，需要多少钱？
4. 동물들의 지능과 운동 능력을 끌어 내는 쇼가 있습니다.
   也有引出动物们的智能及运动能力的表演。
5. 이 과정에서 적이 후퇴하면 후위의 기병을 출동시켜 추격한다.
   在此过程中，如果敌人撤退，将出动後位的骑兵追击。