刮胡子 한국어 뜻

• (1)수염을 깎다[밀다].
  
  
  
  (2)【비유】 거절 당하다. →[碰pèng钉子]
  
  (3)【방언】 훈계하다.

• 胡子:    [명사](1)수염.刮胡子;수염을 깎다留胡子;수염을 기르다络腮胡子;구레나룻胡子碴儿;짧은 수염毛茸茸的小黑胡子;덥수룩한 검은 수염胡子拉碴(的);수염이 더부룩하다八字胡子;팔자 수염山羊胡子;염소 수염两撇胡子;팔자 수염牛角胡子;쇠뿔 같은 수염虾米胡子;새우 수염 같은 수염胡子嘴儿;수염이 난 사람(2)【방언】 마적. 비적.胡子兵;ⓐ 침략군 병사 ⓑ 노병(老兵)(3)(
• 刮胡刀:    면도기; 면도칼
• 吹胡子:    [동사] 성내다. 화내다.
• 小胡子:    코밑수염
• 拉胡子:    ☞[拉杆子]
• 留胡子:    [동사] 수염을 기르다. ＝[留须xū] [【문어】 养yǎng须]
• 红胡子:    [명사] (중국 동북 지방의) 마적(馬賊). 강도. ＝[红胡匪]
• 翘胡子:    ☞[两liǎng撇胡子]
• 胡子案:    ☞[胡子案件]
• 胡子鲇:    [명사]〈해양생물〉 수염메기.
• 葱胡子:    [명사] 파뿌리.
• 蓝胡子:    푸른 수염
• 闹胡子:    마적(馬賊)이 날뛰다. 마적이 나타나서 소란을 피우다. [옛날, 동북 지방에서 마적을 ‘胡子’라고 일컬었음]
• 黑胡子:    검은 수염
• 两撇胡子:    [명사] 팔자(八字)수염. ＝[翘qiào胡子]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그는 전과 같이 수염을 자르지 않고 기르기로 작정했다.
   他不像以前那样频繁地刮胡子、剪头发。
2. 저는 털이 싫어서 떼고 입어요ㅋㅋ 떼도 예쁩니다.... 닫기
   我讨厌刮胡子、打蜡等……我的很多朋友也是。
3. 선생님 머리카락을 몰래 들추어 보고 싶다. -1학년 박OO
   看爸爸刮胡子（一年级）
4. 당신이 자엽을 나눌 때, 당신은 단순히 가지를 벗을뿐입니다.
   但 带你刮胡子时，你只需要移除小费。
5. 매일 털을 빗겨줘야 해서 사람보다 손이 더 간다.
   每天刮胡子让男人更性福