刮脸皮 한국어 뜻
음성기호: [ guāliǎnpí ]발음
- 【방언】 (그런 일을 하면 수치스러운 것이라는 뜻에서) 집게손가락 등으로 얼굴을 긁으며 상대방을 놀리다.
- 刮脸: [동사] 얼굴을 면도하다.刮脸刷子;면도솔 ＝[【방언】 修xiū面]
- 脸皮: 볼; 궁둥이; 뺨; 건방진 말
- 厚脸皮: (1)[동사] 뻔뻔스럽게 하다. 염치를 모르다. 얼굴에 철판을 깔다.厚着脸皮说;뻔뻔스럽게 말하다(2)(hòuliǎnpí) [형용사] 낯가죽이 두껍다. 뻔뻔스럽다. 염치없다.(3)(hòuliǎnpí) [명사] 철면피. 두꺼운 낯짝. 뻔뻔스런 사람. 파렴치한.
- 有脸皮: 【비유】 수치를 알다. 얼굴[체면]을 중시하다.人人都得děi有脸皮;사람은 누구나 수치를 알아야 한다
- 没脸皮: 낯가죽이 두껍다. 뻔뻔스럽다. 후안무치하다.
- 老脸皮: ☞[老脸(2)]
- 脸皮(儿): [명사](1)얼굴의 피부.白净脸皮(儿);해말쑥한 얼굴(2)면목. 체면. 안면. 정실. 사정.撕不破脸皮(儿);정실(情實)을 끊지 못하다(3)낯가죽.脸皮(儿)厚;낯가죽이 두껍다. 뻔뻔스럽다
- 脸皮厚: 낯가죽이 두껍다. 뻔뻔스럽다. 철면피이다. ＝[脸皮(儿)壮] [脸憨皮厚] [脸罕hǎn] ↔[脸皮(儿)薄]
- 薄脸皮: [명사] 심약한 사람. 암띤 사람.他是个薄脸皮, 跟我怎么开口?그는 심약한 사람이니, 나에게 어떻게 말을 하겠는가?
- 刮脸刀(儿): [명사] 면도칼.刮脸刀(儿)片;면도칼날
- 皮脸皮痴: 【성어】(1)뻔뻔스럽다. 파렴치하다.(2)(어린애가) 응석부리다.
- 皮脸皮腮: 【성어】 뻔뻔스럽다. 파렴치하다.
- 老着脸皮: (1)뻔뻔스럽게. 철면피하게.老着脸皮干;철면피 같게 하다(2)염치 불구하고. 굳은 결심으로.
- 脸皮(儿)壮: ☞[脸皮厚]
- 脸皮(儿)薄: 낯가죽이 얇다. 부끄러움을 잘 타다. ＝[脸嫩] [脸单薄] ↔[脸皮厚]
