刻花 한국어 뜻

• (1)[동사] 무늬를 새기다.
  
  刻花玻璃瓶;
  무늬를[꽃을] 새긴 유리 병
  
  (2)(kèhuā) [명사] 새긴 무늬.

• 刻舷求剑:    ☞[刻舟求剑]
• 刻舟求剑:    【성어】 각주구검. 미련해서 사태의 변화를 무시하는 어리석은 행동을 하다. 융통성이 없어 사태의 변화를 모르다. [옛날, 초(楚)나라 사람이 강을 건너다가 물속에 칼을 빠뜨리자, 칼을 빠뜨린 자리를 기억하려고 배에다 표시를 하고 나서 배가 정박한 뒤에 칼을 찾으려 했다는 고사에서 유래함] ＝[刻舷求剑] [契舟求剑]
• 刻苦:    (1)[동사] 고생을 참아 내다. 몹시 애를 쓰다.刻苦耐nài劳;【성어】 각고정려(刻苦精勵)하다. 애써 노고에 견디다刻苦为wéi学;각고하여 공부하다(2)[형용사] 검소하다.他生活很刻苦;그의 생활은 매우 검소하다
• 刻腑:    [동사]【문어】 마음에 새기다.
• 刻苦努力:    애써 공들인
• 刻耳柏洛斯:    케르베로스
• 刻苦学习:    애써 공들인
• 刻绣线:    [명사] 수[자수]실.
• 刻薄:    [형용사] (사람을 대하는 것이나 말이) 각박하다. 냉혹하다. 박정하다.说刻薄话;각박하게 말하다尖酸刻薄;가혹하고 박정하다待人刻薄;사람을 대하는 것이 각박하다刻薄成家, 理无久享;【속담】 각박하게 집안을 이루면 오래도록 행복을 누릴 수가 없다; 남을 울려서 얻은 것은 오래가지 않는다 ＝[刻峭] [峭qiào刻] [峭薄]

예문

1. Hirshhorn 박물관 및 조각 정원, 스미스 소니 언 기관, Joseph H. Hirshhorn, 1972 년의 선물.
   © Hirshhorn博物馆和雕刻花园，Smithsonian研究所，华盛顿，Joseph H. Hirshhorn基金会的礼物，1966。
2. '조각 프로젝트: 바람과 물의 길(The Sculpture Project: Passage of Wind and Water)'은 조각가 마사유키 나가세(Masayuki Nagase)와 함께 메인 스트리트 광장(Main Street Square)에서 여름철 손으로 직접 화강암 조각상을 조각하는 5개년 공공 예술 프로젝트입니다.
   这裡正进行一项为期五年的公共艺术专案，名为「雕刻计画：风与水的通道」 (The Sculpture Project: Passage of Wind and Water)，由雕塑家 Masayuki Nagase 於夏季在主街广场 (Main Street Square) 手工雕刻花岗岩。