吱声 한국어 뜻

• [동사]【방언】 소리를 내다.
  
  问他几遍, 他都没吱声;
  그에게 몇 번이나 물었지만 그는 언제나 찍소리도 하지 않았다 ＝[嗞声]

• 吱喽喽:    [의성·의태어] 삐걱삐걱. 삐거덕. 짹짹. 찍찍.院门吱喽喽一声开了;중정(中庭)의 문이 삐꺼덕하고 열렸다枝梢上吱喽喽的发哨;(새가) 나뭇가지 위에서 짹짹 지저귀다
• 吱 1:    [의성·의태어] 끼익. 삐꺽.嘎吱;삐꺽咯吱;끼익. 삐꺽门吱地一声开了;문이 끼익하고 열렸다咭吱咯吱;삐꺽삐꺽胡琴儿吱呦吱呦地乱响;호금이 끼익끼익 어지럽게 소리를 내다这个抽屉拉出来的时候吱呦吱呦地响;이 서랍은 빼낼 때 끼익끼익 소리가 난다 吱 2 (1)[의성·의태어] 찍찍. 짹짹. [쥐 또는 참새 따위의 작은 동물의 울음소리]老鼠吱吱地一声跑了;쥐가 찍찍하고 도망
• 吱歪:    [형용사] 일에 지쳐서 녹초가 된 모양.累得吱歪的;지쳐서 비틀비틀하다
• 吱:    삐걱거리다; 끼익끼익하다; 합격하다; 삐걱거리게 하다
• 吲:    →[吲哚]
• 吰:    →[噌chēng吰]
• 吲哚:    [명사]〈화학〉 【음역어】 인돌(indole). [분자식은 C8H7N으로 향료·염료·약재의 원료임]
• 启齿:    [동사]【문어】(1)(주로 남에게 부탁하기 위해) 입을 열다. 말하다. 이야기를 꺼내다.难以启齿;입을 열기가 곤란하다 ＝[启口] →[开kāi口(1)](2)웃다.
• 吲哚啉:    인돌린

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 다만 다들 감히 말을 입밖에 내지 못했을 뿐이다.
   结果他们谁都不敢吱声。
2. 당신의 무릎에서 삐걱 거리는 소리를 들을 수 있다
   您能听到从膝关节发出的嘎吱声。
3. 엘리베이터는 조금 끽끽 소리하지만 밤에 사용되지 않습니다.
   电梯吱吱声了一点,但在夜间未使用。
4. 꾸륵꾸륵 소리 내니 누가 욕하지 않으랴 慢作蚓鳴誰不罵
   大家噤若寒蝉，谁也不敢再吱声了。
5. 지금 이 순간, 유럽의 좌파는 무능하다
   现在，欧洲的左胶，不吱声了。