夸大 한국어 뜻

• [동사] 과대하다. 과장하다.
  
  过于夸大;
  과장이 지나치다
  
  夸大缺点;
  결점을 과장하다
  
  夸大成绩;
  성적을 과장하다

• 夸大之词:    과장법
• 夸大其词:    【성어】 말을 과장하다. 허풍을 치다. ＝[夸大其辞]
• 夸大喜功:    【성어】 사실을 과장해서 허풍을 떨며 만족해 하다. 공로를 과장하여 자랑하다.有些军人常常好hào夸大喜功;어떤 군인들은 늘 전공을 과장하며 자랑하기를 좋아한다 →[大喜功]
• 夸嘴:    [동사]【구어】 허풍을 떨다.夸嘴的大dài夫没好药;【속담】 허풍쟁이 의사치고 명의 없다 ＝[夸口]
• 夸口:    [동사] 허풍을 떨다.他有夸口的习惯;그는 허풍을 떠는 버릇이 있다 ＝[夸嘴] [说大话]
• 夸卖:    [동사] 물건을 소리 질러 자랑하며 팔다.使出夸卖的本领来;물건을 소리질러 자랑하여 파는 수완을 발휘하다
• 夸勒郡:    콸레 현
• 夸功自满:    【성어】(1)공로를 스스로 자랑하고 만족해 하다.(2)뽐내고 우쭐거리다.
• 夸夸其谈:    【성어】 호언장담하다. 큰소리치다.作文章, 则夸夸其谈的一篇;문장을 지으면 호언장담의 일대 장편이다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 3) 허위 또는 과대 광고의 내용을 포함하는 경우
   3）包含虚假或是夸大广告内容的情况
2. 혁신적인 신기술에 대한 반응은 이해할 만하지만 종종 과장됩니다.
   对变革性新技术的反应是可以理解的，但往往被夸大了。
3. "그리스도인들이 마리아의 아들 예수를 찬양한 것처럼 나를 찬양하지 마시오.
   你们不要夸大赞美我，如同基督徒赞美玛丽娅的儿子。
4. 그가 지나치게 과장했을 수도 있지만, 기업가가 우려하는 것은 진실이다.
   他可能夸大了，但企业家的担忧是真实的。
5. 부정적인 사람은 남의 허물과 실수를 드러 내 놓기를 좋아합니다.
   小人喜欢夸大别人的缺点和错误。