寄 한국어 뜻

• (1)[동사] (우편으로) 부치다. 보내다. 우송하다. 송달하다.
  
  寄信;
  편지를 부치다
  
  寄往上海;
  상해로 부치다
  
  包裹已经寄走了;
  소포는 이미 부쳤다
  
  (2)[동사] 맡기다. 두다. 걸다. 기탁하다. 위탁하다.
  
  寄放行李;
  짐을 맡기다
  
  寄希望于青年;
  청년에게 희망을 걸다
  
  寄存;
  활용단어참조
  
  (3)[동사] (남에게) 기대다. (몸을) 의탁하다. 신세를 지다.
  
  寄居;
  활용단어참조
  
  寄食;
  활용단어참조<+모두 보이기...br>
  (4)[형용사] 의(義)를 맺은.
  
  寄父;
  활용단어참조
  
  寄女;
  활용단어참조
  
  (5)[동사] 전달하다. 전하다.
  
  寄言;
  활용단어참조

• 寂鼠属:    갈렙쥐
• 寂默:    [형용사] 고요하다. 적막하다.寂默无声;소리 하나 없이 고요하다
• 寄上:    [동사]【경어】 우편으로 부쳐드리다[발송해 올리다]. ↔[寄下]
• 寂静黑暗乐团:    다크 트랭퀼리티
• 寄下:    [동사]【겸양】 (상대방에게 부쳐줄 것을 부탁하는 말로써) 우편으로 부쳐주시다. ↔[寄上]
• 寂静的春天:    침묵의 봄
• 寄主:    [명사]〈생물〉 기주. 숙주. ＝[宿主]
• 寂静岭系列电子游戏:    사일런트 힐 게임
• 寄书:    (1)【문어】 편지를 부치다[보내다]. ＝[附fù书](2)(우편으로) 책을 부치다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그러면, 옛 주소로 된 우편물이 새 주소로 전달됨.
   这样，旧地址的邮件会重新寄送到你的新地址。
2. Courtney Peterson 친구에게 고전 엽서를 보내는 습관이 있습니다.
   Courtney Peterson 有把经典明信片寄给朋友的习惯。
3. 받은 돈을 할머니에게 건네는 것을 몇 차 목격하였다.
   原来，他们为给奶奶寄钱的事吵了一架。
4. 2008년 11월 25일 크리스마스 메일을 보낼 때에는 서둘러서
   2008年11月25日 圣诞邮件，早些寄送
5. 패키지는 저희 호손 창고에서 1주일에 한번 금요일에 수취됩니다.
   通过Boxberry邮寄的包裹每周从我们的Hawthorne仓库收集一次。