将门 한국어 뜻

• [명사] 장군[장수]의 가문[집안].
  
  将门出虎子;
  【속담】 장수 집안에서 범새끼처럼 훌륭한 자식이 나온다; 능력이 있는 사람은 우수한 자식을 길러낸다
  
  将门出将;
  【성어】 장군[장수] 집안에서 장군[장수] 난다 ＝将门有将

• 平将门:    다이라노 마사카도
• 将错就错:    【성어】 잘못인 줄 알면서도[잘못된 것을] 그대로 계속 밀고 나가다. 잘못된 김에 계속 잘못된 길로 나가다. ＝[以歪就歪] [倚歪就歪] [因势乘势]
• 将近:    [동사] 거의 …에 가깝다[접근하다, 근접하다].我学汉语将近一年;나는 중국어를 배운 지 거의 1년이 된다将近四千年的历史;4천년에 가까운 역사将近完成;거의 완성되다
• 将除我之外的所有人都设为静音:    나를 제외하고 모두 음소거
• 将迄:    [동사] 곧 …에 이르다. 곧 …이 되다.将迄五年;곧 5년이 된다
• 将领:    [명사] 고급 장교[군관]. ＝[将官‧guan]
• 将货就价:    값을 낮추기 위해 제품의 질을 떨어뜨리다.
• 将麦克风调节到静音:    마이크 음소거
• 将计就计:    【성어】 장계취계;상대방의 계략을 역이용하여 상대방을 공격하다.
• 專案願景:    프로젝트 비전

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 이런식으로 세개의 질문을 하며 세개의 답을 적은 마술사.
   三名海外术士，将门关上，盘膝而坐。
2. 이 호텔에서는 약속된 시간에 체크인 주소로 객실 키를 전달합니다.
   酒店会於约定的时间将门匙送往入住地址。
3. 남편이 출근 할 때 밖에서 문을 잠가 버리기 때문이다.
   这是因为当丈夫去上班时，他将门锁在外面。
4. 첫 번째 실험은 먹이통 뚜껑을 열 수 있는지 확인하는 것이었는데요.
   汤姆开始检查是否可以将门弄开。
5. 후렴사도들이 예수께 돌아와, 자기들이 한 일과 가르친 것을 낱낱이 보고하였도다.
   耶稣将门徒们的注意力从惊奇祂所作的一切拉回，转向受难。