弄瓦 한국어 뜻

• [동사]【문어】 계집아이를 낳다. [옛날, 계집아이를 낳으면 ‘瓦A)(5)’(실패)를 노리개로 준 데서 나옴]
  
  弄瓦之喜;
  득녀(得女)의 기쁨 →[弄璋] [瓦窑(2)] [赔钱货(2)]

• 弄璋:    [동사]【문어】 아들을 낳다. [옛날, 사내아이를 낳으면 노리개로 ‘璋’(옥으로 만든 반쪽 홀)을 준 데서 나옴]弄璋之喜;득남(得男)의 기쁨 →[弄瓦]
• 弄玄虚:    속임수를 쓰다. 수단을 부리다. 연막을 치다.
• 弄白相:    [동사]【오방언】 희롱하다. 장난하다.
• 弄熟:    [동사](1)익숙해지다. 습관이 되다.(2)숙달하다. 익히다.(3)충분한 정도가 되다.
• 弄皱:    [동사] 구기다. 쭈글쭈글하게 만들다.
• 弄火:    [동사](1)불을 피우다.(2)불장난하다. 정을 통하다.
• 弄眼:    [동사] 눈짓하다. 눈짓으로 알리다. ＝[挤眼]
• 弄潮儿:    [명사](1)수영을 잘하는 소년.(2)선원.(3)【비유】 죽음을 두려워하지 않는 용감한 사람.
• 弄短:    쇼트닝; 생략어

예문

1. 그러니 조금만 인내심을 갖고 천천히 읽어주시길 바랍니당;;;
   忍耐且吟弄瓦诗。
2. 옛 여인들에게는 중로상봉(中路相逢), 반보기의 희망과 기대로
   古人称生女为弄瓦之喜；生男则为弄璋之喜。
3. 14 [안녕] 이대론 못 보내!
   （十四）弄瓦不弄樟！