弯 한국어 뜻

• (1)[형용사] 굽다. 구불구불하다. 구부러져 있다.
  
  树枝都被雪压弯了;
  나뭇가지가 눈에 눌려서 굽어졌다
  
  弯弯的月牙儿挂在夜空;
  이지러진 조각달이 밤하늘에 걸려 있다
  
  弯路;
  꼬불꼬불한 길
  
  (2)[동사] 굽히다. 구부리다.
  
  弯着身子;
  몸을 굽히고 있다
  
  弯着腰插秧;
  허리를 굽혀 모를 심다
  
  把铁丝儿弯过来;
  철사를 구부리다
  
  (3)(弯儿) [명사] 굽어진 곳. 모퉁이.
  
  转弯抹角;
  【성어】 꼬불꼬불 돌아서 +모두 보이기...길을 가다; 말을 돌려서 하다
  
  这根竹竿有个弯儿;
  이 대나무 장대에 구부러진 데가 있다
  
  拐弯儿;
  모퉁이(를 돌다)
  
  (4)[동사]【문어】 (활시위를) 당기다.
  
  (5)[양사] 굽은 모양으로 된 것을 세는 단위.
  
  一弯新月高高地挂在天空;
  새로 뜬 달 하나 드높이 하늘에 걸려 있다

• 弮:    [명사]【문어】 쇠뇌. ＝[弩nǔ弓]
• 弭除:    [동사]【문어】 (걱정이나 장애 등을) 제거하다. 없애 버리다. 청산하다. 풀다.弭除成见;선입관을 버리다
• 弭谤:    [동사]【문어】 비방을 그치다.
• 弯刀:    시미타; 날이 넓은 큰칼
• 弭皮:    [명사] 활고자에 붙이는 가죽.
• 弯刀 (电影):    마셰티 (영화)
• 弭战:    [동사]【문어】 전쟁을 멈추다. 종전(終戰)하다.弭战运动;부전(不戰) 운동. 평화 운동 ＝[弭兵]
• 弯刀杀戮:    마세티 킬즈

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 무릎 관절을 움직일 때 소리가 나는 이유가 뭔가요?
   膝盖弯曲时为什么会有响声？
2. 천송이를 만나 겸상을 하고 키스를 하니 춥고 아팠다.
   那是苍白的，焦虑的，他弯下腰来吻他们。
3. 그녀는 10세 때 처음 오셨는데 척추측만증이 이미 36도였습니다.
   带她10岁时第一次来到我们这裡时，她的脊柱侧弯已经是36度了。
4. ○ 가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하
   不然，谁会耐着性子弯腰哈背地去服侍任何人。
5. 예수 이름은 “모든 무릎이 구부리며 모든 언어가 고백합니다.
   耶稣的名字是如此圣洁，“每一个膝盖都会弯曲，每一个舌头都会忏悔。