扯帆 한국어 뜻
발음:
- [동사] 돛을 펼치다. 돛을 달다.
- 扯布: [동사](1)천을 끊다[찢다].(2)천을 사다.给我扯布来吧!;나에게 천을 사다 달라 =[买mǎi布](3)천을 팔다.
- 扯巴: [동사]【방언】(1)찢다. 째다. 뜯다.(2)잡담하다. 한담하다.时间还早, 咱再扯巴两句吧;시간이 아직 멀었으니 좀 더 이야기 합시다
- 扯常: [부사]【방언】 늘. 항상. 언제나.他扯常来;그는 늘 온다
- 扯屁: [명사][동사] 허튼소리(를 지껄이다). 개똥 같은 소리(하다). 쓸데없는 일(을 하다).他那话真有点儿扯屁;그 사람의 말은 정말 좀 쓰잘 데 없다
- 扯平: [동사](1)고르게 하다. 평평하게 하다. 펴다. (각도를) 둔하게 하다.把这块布料扯平;이 옷감을 평평하게 해라(2)평균하다.扯平计算的话, 他一天顶多写几百字的稿;평균적으로 계산하면, 그는 하루에 기껏해야 몇 백자의 원고를 쓴다 →[平均(1)] [拉lā平(1)](3)조정하다. 화해시키다.你们两家的事, 我给扯平了说吧;당신네 두 집안의 일은, 제가 조정해 드
- 扯家常: 일상사를 이야기하다. 한담하다.
- 扯开: [동사](1)당겨 벌리다. 당기어 가르다. 펴다. 당겨 뜯다.(2)마구 지껄이다. 수다(를) 떨다. 길게 말하다.他们跟我扯开了;그들은 나에게 일장 연설을 했다
- 扯客观: 억지로 객관적인 태도를 취하다.
- 扯开嗓子: 목청을 돋구다. 목청껏 소리 지르다.