抱愧 한국어 뜻

• [동사] 부끄러워하다. 부끄럽게 여기다.

• 抱恨:    [동사] 원한을 품다. 한스러워하다.抱恨终天;【성어】 죽을 때까지 원한을 품다 ＝[抱怨] [怀huái怨]
• 抱恙:    ☞[抱病]
• 抱憾:    [동사] 유감으로 생각하다. 아깝게[분하게] 생각하다.此事功亏一篑令人抱憾;이 일은 다 되어 가다가 실패해서 유감스럽다
• 抱怨:    [동사] 원망을 품다. 원망하다.这只能怪自己, 不能抱怨别人;이것은 오직 자기 자신만을 나무랄 수 있을 뿐, 남을 원망할 수는 없다 ＝[抱恨]
• 抱抱:    포옹
• 抱怒:    [동사] 노여워하다. 원망하다.
• 抱拢:    [동사](1)(끌어)안다.这树干极粗, 差不多五人围抱才能抱拢;이 나무 줄기는 대단히 굵어서 대체로 다섯 사람이 안아야 안을 수 있다(2)(남의 나쁜 일을) 숨겨주다. 감싸주다.
• 抱怀:    [명사] 생각. 포부(抱負).
• 抱拳:    [동사] 읍(揖)하다. [두 손을 맞잡아 가슴까지 올려 예를 표함]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 너희가 이스라엘 가운데에서 다시는 이 속담을 쓰지 못하게 되리라
   不是为你们, 以色列家啊, 当为自己的行为抱愧蒙羞].
2. 29 너희가 좋아하는 그 참나무들 때문에 너희는 정녕 수치를 당하리라.
   29 你们必因你们所喜爱的橡树抱愧， 必因你们所选择的园子蒙羞。
3. 12 너희 어머니가 심히 당황하며 너희를 낳은 여인이 부끄러움을 당하리라.
   12你们的母亲极其抱愧，生你们的必然蒙羞。
4. “모든 사람이 너희를 칭찬하면 화가 있도다...
   “凡向你发怒的必都抱愧蒙羞 ……。
5. 12 너희 어머니가 심히 당황하며 너희를 낳은 여인이 부끄러움을 당하리라.
   12你们的母亲极其抱愧， 生你们的必然蒙羞。