抱憾 한국어 뜻

• [동사] 유감으로 생각하다. 아깝게[분하게] 생각하다.
  
  此事功亏一篑令人抱憾;
  이 일은 다 되어 가다가 실패해서 유감스럽다

• 抱愧:    [동사] 부끄러워하다. 부끄럽게 여기다.
• 抱恨:    [동사] 원한을 품다. 한스러워하다.抱恨终天;【성어】 죽을 때까지 원한을 품다 ＝[抱怨] [怀huái怨]
• 抱抱:    포옹
• 抱恙:    ☞[抱病]
• 抱拢:    [동사](1)(끌어)안다.这树干极粗, 差不多五人围抱才能抱拢;이 나무 줄기는 대단히 굵어서 대체로 다섯 사람이 안아야 안을 수 있다(2)(남의 나쁜 일을) 숨겨주다. 감싸주다.
• 抱怨:    [동사] 원망을 품다. 원망하다.这只能怪自己, 不能抱怨别人;이것은 오직 자기 자신만을 나무랄 수 있을 뿐, 남을 원망할 수는 없다 ＝[抱恨]
• 抱拳:    [동사] 읍(揖)하다. [두 손을 맞잡아 가슴까지 올려 예를 표함]
• 抱怒:    [동사] 노여워하다. 원망하다.
• 抱持:    [동사](1)끌어안다. 포옹하다.两个老战友重逢, 热烈地抱持了许久;두 옛 전우가 상봉하더니 오랫동안 열렬히 포옹하였다(2)(생각·의견 따위를) 가지다[지니다, 품다, 먹다]抱持着远大的理想;원대한 이상을 품다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 지금 4년 대학 마치는것 안하면, 평생 후회 할것입니다.
   56.如果你没有珍惜大学这四年，你一定会抱憾终生。
2. 지금 4년 대학 마치는것 안하면, 평생 후회 할것입니다.
   34.如果你没有珍惜大学这四年，你一定会抱憾终生。
3. 이후 마틴은 아이들을 위해 다시 미국으로 돌아갔다고 하니...
   安东尼因此也抱憾回去美国了…
4. 근데 널 놓치면 난 평생 후회할거야.
   但错过你，我将终生抱憾。
5. 너와 나는 별개의 것이니 나의 삶을 너는 방해할 권리가 없다’고.
   求而不得，已无抱憾，我及我，非我及非我，修无我！