挨刀 한국어 뜻

• [동사]【욕설】 칼을 맞다. 뒈지다.
  
  这个挨刀的, 啥shá时候跑到我这里来了?
  이 급살 맞을 놈이 언제 나 있는 데로 왔지? →[该gāi死]

• 挨冻:    [동사] 얼다. 곱다.
• 挨冷受饿:    ☞[挨饿受冻]
• 挨到 1:    [동사](1)차례가 되다.挨到你了;네 차례가 되었다 ＝[轮到](2)(…까지) 기다리다. 【전용】 …까지 기다려서. …가 되면.挨到那个时候儿再说;그 때 가서 다시 이야기하자 →[等到] [赶到(2)] 挨到 2 [동사] (…까지) 수고롭게 견디다. (…까지) 고생스럽게 보내다. ＝[熬到]
• 挨冷受冻:    헐벗고 굶주리다.
• 挨刷:    [동사] 제거되다. 도태되다.
• 挨光:    [동사] 내연의 관계를 갖다. 밀통하다. ＝[捱ái光]
• 挨刻:    [동사]【방언】 책망을 듣다. 욕을 먹다.
• 挨保:    [명사][동사] 연대 보증(하다). →[连lián环保]
• 挨剋:    [동사]【북경어】(1)책망을 듣다. 욕을 먹다. 꾸중 듣다.你这么办, 准得děi挨剋;네가 이렇게 하면 틀림없이 꾸중들을 것이다(2)매 맞다. 얻어맞다.

예문

1. 어떤 사람이 칼을 휘두르지를 못하겠습니까?
   谁能不挨刀？