撒气 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)(타이어·공 따위의) 공기가 새다[빠지다].
  
  后带撒气了;
  뒷바퀴가 바람이 빠졌다
  
  (2)울분을 토하다. 화풀이를 하다.
  
  你别拿我撒气嘛;
  나한테 화풀이하지 말게 ＝[撒火(1)]

• 撒母耳记:    사무엘 상; 사무엘기
• 撒母耳:    사무엘
• 撒水车:    [명사] 살수차. ＝[洒水车]
• 撒欢(儿):    [동사]【방언】 즐거이 뛰놀다. 마음껏 뛰놀다. (들떠서) 떠들어 대다. 기뻐 날뛰다.一只小猫儿在那儿撒欢(儿);새끼 고양이 한 마리가 저기에서 재롱을 부리며 뛰논다
• 撒污:    [동사]【상해어】 똥을 누다.
• 撒极:    [동사](1)초조해지다. 매우 난처하게 되다. 당황하다. ＝[撒急](2)궁지에 몰려 자살하다.(3)【초기백화】 화를 내다.
• 撒泼:    [동사] (이치에 맞지 않게) 울며 소란을 피우다. 억지를 쓰다. 못되게 굴다. ＝[翻波]
• 撒村:    [동사] 야비한 말을 하다. 상스러운 말을 하다.撒村骂街;【성어】 거리낌 없이 크게 상스러운 말로 욕지거리하다这么大的姑娘, 怎么撒村呢;이렇게 큰 계집애가 어째서 상스러운 말을 하느냐
• 撒泼打滚:    떼를 쓰며 뒹굴다. 데굴데굴 구르며 행패를 부리다.撒泼打滚地哭起来了;떼를 쓰고 바닥을 구르면서 울기 시작했다

예문

1. 갑자기 겁나 피로가 몰려옴....ㅋㅋㅋㅋㅋ
   突然，小皮球撒气了………