来着 한국어 뜻
[조사] …을 하고 있었다. …이었다. [문말에 두어 이미 일어난 행위나 일을 회상하는 기분을 나타내는 어기사(語氣詞)] 你刚才做什么来着? 너는 방금 무엇을 하고 있었니? 贵学校是在哪儿来着? 당신 학교는 어디에 있었던가요? 从先它在西门外头来着; 이전에는 서문 밖에 있었습니다 →[来的] 怀儿来着 : 【북경어】(1)옛날, 인력거꾼이 마주 오는 인력거와 충돌을 피하기 위해, 상대편에게 오른쪽으로 붙어 달라고 소리치는 말. →[怀里(3)](2)【비유】 자기에게만 좋도록 하다. 자기에게만 이롭게 하다. 자기 잇속만 차리다.来的 : [조사] …하였다. [과거에 무엇을 하였고 지금까지 관계가 있는 경우]这是我说来的;이것은 내가 그전부터 말했던 것이다 →[来着]来电狂响 : 완벽한 타인: 킬 모바일来碴儿 : [동사] 무슨 까닭이 있어서 오다.刚才有人找他, 想是来碴儿啦!;방금 어떤 사람이 그를 찾고 있었는데 무슨 까닭이 있어서 왔을 거야!来电 : (1)[명사] 수신 전보. =[来报](2)(lái//diàn) [동사] 전보[전화]가 오다.请来电告知;전보로 좀 알려주시오 ∥→[去电](3)(lái//diàn) [동사] (끊어졌던) 전기가 들어오다.来示 : ☞[来函]来由 : [명사] 일의 시작. 근거. 원인. 이유. 까닭. 내력.无来由的话;근거 없는 말这来由已经在上文中说过了;이 이유는 이미 윗글에서 말하였다 =[来因(1)] →[来历]来神(儿) : [동사](1)득의양양하다. 신바람나다. 흥에 젖다.他就是好说, 越说越来神(儿);그는 말하기를 좋아하여 말을 할수록 더욱 신바람을 낸다(2)민감하다. 신경쓰다.看又来神(儿)了, 干么瞎猜想寻得天神不安;봐라, 또 신경 쓰고 있다, 왜 저렇게 쓸데없이 걱정하며 불안해하는지?来生 : [명사] 내세(來世). 저승.来福枪 : 라이플; 라이플 총; 소총
예문
예문 더보기: 다음> 누락이 되어 죄송하며 돼지코만 따로 발송 하도록 하겠습니다 我不愿意别人知道,咱们自己动手宰猪来着 。 21 그때에 내가 이르되, 이들은 무엇을 하러 왔나이까? 19、现在才说,早干吗来着 ? 우리를 일상에서 건져 줄 미지의 양식(unknown food)은 무엇인가요? 这不知名的菜是啥来着 ? 누구보다 내가 내가 I’m on the top 那首歌怎么唱来着 : I am on the top of 누구보다 내가 내가 I'm on the top 那首歌怎么唱来着 : I am on the top of