来的 한국어 뜻

• [조사] …하였다. [과거에 무엇을 하였고 지금까지 관계가 있는 경우]
  
  这是我说来的;
  이것은 내가 그전부터 말했던 것이다 →[来着]

• 外来的:    외국산; 외래
• 将来的:    장래; 미래
• 未来的:    장래; 미래
• 远来的:    멀리서 온.
• 偷来的锣鼓:    【헐후어】 훔쳐 온 징과 북;소송할 수 없다. [뒤에 ‘打不得’(칠 수 없다)가 이어지기도 함]这场官司是偷来的锣鼓, 打不得;이 소송은 할 수 없다
• 后来的我们:    먼 훗날 우리
• 搂来的货:    [명사](1)☞[搂货](2)긁어모은 상품.
• 未来的未来:    미래의 미라이
• 未来的选择:    미래의 선택
• 给未来的我:    해피니스 네버 컴즈 얼론
• 上海来的女人:    상하이에서 온 여인
• 归来的福丹芝:    돌아온 복단지
• 归来的黃金福:    돌아온 황금복
• 打出来的交情:    싸움으로 맺어진[다져진] 우정.
• 从刀尖上爬过来的:    【속담】 칼날 위를 기어서 왔다;구사일생. ＝[九死一生]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 오히려 “내가 이것을 위하여 이 때에 왔나이다라고 선포하셨다.
   他說：「不过，我正是为这个时辰来的。
2. 그러자 장만월은 "나는 아주 더 먼 곳에서 왔다.
   父亲说：“我从很远很远的地方来的。
3. 그런데 이 새로운 입자 또한 본래 질량이 없었다.
   只不过，这个大鼻子也不是与生俱来的。
4. 당신은 자신의 가족에 대해 감사하는 마음을 가지고 있습니까?
   是家属对你投来的感激之情吗?
5. 그것은 결국 앞으로의 나의 삶에 영향을 끼치기 때문이다.
   因为这将影响我们未来的生活。