泼 한국어 뜻

• ━A) [동사] (힘을 들여) 물을 뿌리다.
  
  扫地时, 泼一点水, 免得尘土飞扬;
  땅을 쓸 때, 먼지가 날리지 않도록 물을 좀 뿌리시오 ━B) [형용사]
  
  (1)야만스럽고 무모하다. 무지막지하다. 나쁘다. 밉살스럽다.
  
  撒sā泼;
  무모한 짓을 하다
  
  泼才;
  활용단어참조
  
  (2)【방언】 기백이 있다. 활발하다. 억척스럽다. 세차다.
  
  活泼;
  활발하다
  
  活泼泼地;
  원기왕성하게. 매우 활발하게

• 泻血:    사혈(하다).
• 泻药:    [명사]〈약학〉 하제(下劑). 설사약.剧泻药;준하제 ＝峻泻药轻泻药;완하제 ＝[下剂]
• 泼冷水:    찬물을 끼얹다. 【비유】 흥을[열정을] 깨다.
• 泻肚(子):    [동사](1)설사하다.他乱吃东西, 终于又泻肚(子)了;그는 음식을 마구 먹어대더니, 끝내 또 설사를 했다 ＝[破肚] [腹泻] [拉lā稀(1)] [走肚(子)](2)(열등한 것을) 쫓아내다. 도태시키다.用泻肚(子)的办法将他们赶出校门;도태시키는 방법으로 그들을 학교에서 쫓아내다
• 泼出去:    (1)(물을) 뿌리다. 세차게 뿌리다.(2)【약칭】 ‘泼出命去’의 준말. 목숨을 내던지다[내던지고 …하다]. →[破pò出(1)]
• 泻火:    〈중국의학〉 (약을 먹고) 흥분을 가라앉히고 열을 제거하며 독을 없애고 체액을 보존하다.
• 泼出去的水:    【속담】 엎지른 물;회복할 수 없이 된 일.
• 泻湖:    [명사]〈지질〉 석호(潟湖).
• 泼剌:    (1)[의성·의태어] 펄떡. 팔딱. [물고기가 물에서 뛰는 소리] ＝[拨bō剌(1)] [跋bá剌(1)](2)☞[泼辣](3)[형용사] 발랄하다. 생기가 있다. 활기가 있다.精悍泼剌的文章;세련되고 활기 있는 문장

예문

예문 더보기:   다음＞

1. “이 사람들이 지금 저를 의도적으로 물을 먹이고 있습니다.
   “肯定是有人故意给我泼赃水。
2. ㆍSam Shepard 의 희곡에 나타난 여정과 Buried Child
   萨姆谢泼德 《被埋葬的孩子Buried Child》剧本
3. 그녀는 매우 친절하고 아주 귀여운 중국 소녀를 좋아했다.
   她喜欢这个活泼可爱的中国小女孩。
4. 하나님은 당신이 만족할 수 있는 풍성한 삶을 약속했습니다.
   神已应许只要你求k，k必赐予丰盛活泼的生命。
5. 우리가 살아 있고 연결될 때 경험하는 흥분과 열정입니다.
   这是带我们感到活泼和联系时所经历的兴奋和激情。