添 한국어 뜻

• (1)[동사] 보태다. 더하다. 덧붙이다. 첨가하다.
  
  不够再添上吧;
  충분하지 않으면 다시 더 첨가해라
  
  添人;
  인원을 더 늘리다
  
  添水;
  물을 더 넣다
  
  给你们添麻烦了;
  당신들에게 폐를 끼쳐서 미안합니다
  
  添食;
  【홍콩방언】 연속극(의 종방)을 질질 끌다
  
  (2)[동사]【방언】 아이를 낳다.
  
  她最近添了个女孩儿;
  그녀는 최근에 여자 아이 하나를 낳았다
  
  (3)[동사]【북방어】 사다.
  
  他连双袜子都舍不得添;<+모두 보이기...br>그는 양말 한 켤레 조차도 사기를 아까워한다
  
  (4)[조사]【오방언】 그 위에. 더욱 더. [동빈 구조의 뒤에 사용되어 중복·계속을 나타냄]
  
  再吃碗添;
  한 그릇 더 먹어라

• 添·侯活:    팀 하워드
• 添·舒活:    팀 셔우드
• 淹雅:    [형용사]【문어】 박학하고 고아(高雅)하다.一乡之人无不敬君淹雅;온 고을 사람이 그대의 박학고아함을 존경해마지 않는다
• 淹通:    [동사]【문어】 정통(精通)하다. 통달하다. 깊이 알다.淹通博悟;깊히 통하고 넓게 깨닫다
• 淹蹇:    (1)[형용사]【문어】 운신하지 못하다.(2)[형용사]【문어】 뜻대로 되지 않다. 뜻을 이루지 못하다.宦途淹蹇;벼슬길에서 뜻을 이루지 못하다(3)[동사] 지체하다.
• 淹践:    [동사]【방언】 물에 잠기어 못쓰게 되다. 헛수고가 되다.这一场大雨把小麦都淹践了;이번 큰비로 밀이 모두 물에 잠겨 못쓰게 되었다 ＝[淹狡]
• 添丁:    [동사] 옛날, 아이를 낳다. [특히 아들을 낳는 것을 가리킴]
• 淹赅:    [동사]【문어】 해박(該博)하다. 학문이 깊고 넓다.
• 添上郡:    소에카미군

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 7 개의 색깔 은, 쉽게 수정 하거나 추가
   7种顏色，方便地进行修改或添加到
2. iTunes 보관함에 추가된 Apple TV를 제거할 수 있습니다.
   您可以将已添加到 iTunes 资料库的 Apple TV 移走。
3. 왜 일본인들은 남에게 민폐 끼치는 것을 그토록 터부시할까?
   日本人为何成日怕给別人添麻烦?
4. Netflix: 이 업데이트에는 멕시코의 Netflix에 대한 지원이 추가되었습니다.
   Netflix：这个更新针对在墨西哥使用 Netflix 增添了支持。
5. 그녀의 용서를 재확인하였고, 두 사람은 함께 용서와 감
   那人还是不依不饶，秤完了非要再添上两个。