生病 한국어 뜻

• [동사] 병이 나다. 발병하다.
  
  他生病住院了;
  그는 병이 나서 병원에 입원하였다 ＝[受病]

• 我生病了:    전 아파요
• 汉生病聚落:    나환자촌
• 爱迪生病:    애디슨 병
• 生病的小狗:    식 퍼피스
• 汉生病疗养院:    나환자촌
• 生疼:    (1)[형용사]【방언】 몹시 고통스럽다. 매우 아프다.(2)[동사] 귀여워하다. 소중하게 여기다.
• 生疮:    [동사] 종기가 생기다. 부스럼이 나다.
• 生疑:    [동사] 의심나다. 의심을 품다.
• 生瘦:    [형용사]【방언】 몹시 여위다.
• 生疏:    [형용사](1)낯설다. 생소하다.人地生疏;낯설고 물설다(2)소원하다. 친하지 않다.分别多年, 他们俩有些生疏了;헤어진 지가 여러 해 되어서 그들 둘은 좀 서먹서먹하였다(3)서툴다. 미숙하다.
• 生皮:    [명사] 생피. 날가죽.生牛皮;소의 날가죽 ↔[熟shú皮]
• 生番:    [명사](1)미개인. 야만인. →[熟番](2)【비유】 성질이나 행동이 거친 사람.
• 生监:    [명사] ‘生员’(생원)과 ‘监生’(감생).

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 하지만 그렇다고 누구나 다 병에 걸리는 것은 아니랍니다.
   但并不意味着所有人都会生病。
2. 잘못된 인식2: 백신을 접종하면 100% 병에 걸리지 않는다.
   误区二：接种过疫苗就能100%不会生病
3. 이 영화는 손자가 자신의 할아버지의 이야기를 하면서 시작된다.
   这部电影以祖父给生病的孙子讲故事开始。
4. 가족 중 한 사람이 아프거나 다쳤다면 어떻게 할까?
   如果他们中的一个生病了或是死了怎么办?
5. 우리가 가진 후보자는 즉각적인 미래를 위해 병이 들었습니다.
   我们所拥有的候选人在不久的将来会生病。