登舟 한국어 뜻

• [동사]【문어】 배에 오르다.

• 有陆不登舟:    【속담】 걸어서 갈 수 있으면 배를 타지 마라;위험한 짓을 하지 마라.有陆不登舟, 但分fēn得已, 谁愿意去冒险呢?걸어서 갈 수 있으면 배를 타지 말라는 말도 있듯이, 어떻게든 되는 일이라면 누가 모험을 하려 하겠느냐?
• 登腿:    [동사] 다리를 쭉 펴다. 발을 뻗다.
• 登纳:    된나
• 登船:    승선하다.
• 登簿:    ☞[注zhù册]
• 登茨林根:    덴츨링겐
• 登第:    [동사]【문어】 급제하다. 과거 시험에 합격하다.
• 登萨河:    툰자강
• 登程:    ☞[起qǐ程]
• 登记:    (1)[명사][동사] 등기(하다). 등록(하다). [주로 법률상의 수속 등에 쓰임]结婚登记;혼인 신고户口登记;호적 신고登记图书;도서를 등록하다登记簿;등기부 →[注zhù册](2)[명사][동사] 체크인(check-in)(하다).(3)[명사]〈전자〉 포스트(post).

예문

1. 여금 바다를 건너오게 하였으니 내가(태종) 심히 기뻐하노라
   那召唤一切的大海在召唤我， 我必须登舟了。
2. 바다가 나를 부르는데 나에게 당일치기만 허락되었을 때.
   那召唤一切的大海在召唤我， 我必须登舟了。
3. “주의 폭포 소리에 깊은 바다가 서로 부르며 주의 모든 파도와 물결이 나를 휩쓸었나이다(시 42:7).
   那召唤万物来归的大海，也在召唤我，我必须登舟了。