登记 한국어 뜻

• (1)[명사][동사] 등기(하다). 등록(하다). [주로 법률상의 수속 등에 쓰임]
  
  结婚登记;
  혼인 신고
  
  户口登记;
  호적 신고
  
  登记图书;
  도서를 등록하다
  
  登记簿;
  등기부 →[注zhù册]
  
  (2)[명사][동사] 체크인(check-in)(하다).
  
  (3)[명사]〈전자〉 포스트(post).

• 登记吨:    [양사] 등부 돈수(登簿噸數). 등부 톤수. [총톤수에서 기관실·승무원실을 제외하고 실지로 짐을 실을 수 있는 선박의 적재량. 1등부 톤수는 2.83 입방미터 또는 100입방 피트에 해당함] ＝[吨(2)]
• 登记员:    학적 담당 사무원; 증권 등록 기관; 학적 계원; 등록관; 입원접수계; 주주 명부 계원; 호적사무원; 등기공무원
• 入国登记卡:    입국신고서
• 取消登记:    등록을 취소하다
• 外侨登记法:    [명사] 외국인 등록법(外國人登錄法).
• 登记对象:    참여 개체
• 约会登记薄:    약속 일정표
• 美国兵役登记:    셀렉티브 서비스 시스템
• 国家影片登记表:    미국 국립영화등기부
• 登萨河:    툰자강
• 登茨林根:    덴츨링겐
• 登船:    승선하다.
• 登舟:    [동사]【문어】 배에 오르다.
• 登腿:    [동사] 다리를 쭉 펴다. 발을 뻗다.
• 登贝莱:    뎀벨레

예문

예문 더보기:   다음＞

1. Microsoft Tech Summit 제공 예정 - 지금 등록
   Microsoft Tech Summit 即将开始，请即刻登记
2. 진영에서 군대를 위해 등록된 자는 모두 60만 3550명이었다.+
   全军各队登记的人数怼共六十万三千五百五十人+。
3. 젊은이들은 자신을 입증하고 알리기 원하며, 그 수단은 다양하다.
   年轻人登记领证，要的就是个性，要的就是不一样。
4. Acer 기기를 등록하시고 1년 동안 무료로 25GB를 사용하세요!
   登记您的 Acer 装置，即可免费使用 25 GB 储存空间 1 年。
5. 그는 약혼한 마리아와 함께 호적을 등록하러 그곳에 갔습니다.
   他要跟他订了婚的马利亚一起登记。