终告 한국어 뜻

• [부사]【문어】 마침내.

• 终古:    [명사][부사]【문어】 영원(히). 영구(히).这虽是一句老话, 却令人感到终古常新;이는 비록 늘 하는 말이지만 사람으로 하여금 영원히 항상 새로움을 느끼게 한다 ＝[久远] [永远]
• 终南捷径:    【성어】 관리가 되는 첩경;성공에 이르는 지름길. [당(唐)의 노장용(盧藏用)이 관리가 되는 기회를 엿보며 수도 장안(長安) 부근의 종남산(終南山)에 은거하였는데, 후에 은자라는 큰 명성을 얻고, 마침내 왕의 부름을 받아 높은 관리가 되었다는 고사에서 유래함]
• 终场:    (1)[동사] (연극·구기 따위가) 끝나다.当终场落幕的时候, 在观众响起了热烈的掌声;연극이 끝나고 막이 내릴 때 관중들 속에서 열렬한 박수 소리가 터져 나왔다(2)[명사] (일의) 결말. 종국.(3)[명사] 옛날, 과거(科擧)의 종장.
• 终南山:    중난산 (산시성)
• 终夜:    ☞[终宵]
• 终养:    [동사]【문어】 관직을 그만두고 부모를 봉양하다.愿乞终养;관직을 그만두고 부모님을 모시고 싶다는 뜻을 간청하다
• 终天:    [명사](1)종일. 온종일. ＝[整天](2)【문어】 평생.终天之恨;평생의 한 ＝[终生]
• 终值:    미래가치
• 终始:    [부사] 시종.愿终始以友谊为重;시종 친선을 중히 여기고 싶다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 혼자 끙끙 앓던 그는 결국 가족에게 사실을 털어놨다.
   独自一人，他最终告诉了他的家人。
2. 이로써, 거의 6년간의 영웅적으로 싸운 전쟁이 끝났다.
   于是，几乎长达6年的英勇搏斗终告结束。
3. 예전보다 많이 좋아졌다며,,, 조금 더 노력하면 더 많이 좋아질 거라고
   她始终告诉自己，再多一点点努力，未来会更好。
4. 오는 10월 26일(월)까지는 부가가치세 예정신고·납부기한이다.
   直至上週六（11月26日）终告不治，与世长辞。
5. 그런 클라라를 껴안고 그가 남긴 마지막 말은 “나도 알아(Ich weiß)였다고 합니다.
   临终告诉克拉拉的最后一句话是：「我知道」（Ich wei）。