终天 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)종일. 온종일. ＝[整天]
  
  
  
  (2)【문어】 평생.
  
  终天之恨;
  평생의 한 ＝[终生]

• 终夜:    ☞[终宵]
• 终场:    (1)[동사] (연극·구기 따위가) 끝나다.当终场落幕的时候, 在观众响起了热烈的掌声;연극이 끝나고 막이 내릴 때 관중들 속에서 열렬한 박수 소리가 터져 나왔다(2)[명사] (일의) 결말. 종국.(3)[명사] 옛날, 과거(科擧)의 종장.
• 终始:    [부사] 시종.愿终始以友谊为重;시종 친선을 중히 여기고 싶다
• 终告:    [부사]【문어】 마침내.
• 终审:    [명사](1)〈법학〉 종심. 최종심.(2)(작품, 신문의 글) 최종 심사.
• 终古:    [명사][부사]【문어】 영원(히). 영구(히).这虽是一句老话, 却令人感到终古常新;이는 비록 늘 하는 말이지만 사람으로 하여금 영원히 항상 새로움을 느끼게 한다 ＝[久远] [永远]
• 终审法院大楼:    종심법원대루
• 终南捷径:    【성어】 관리가 되는 첩경;성공에 이르는 지름길. [당(唐)의 노장용(盧藏用)이 관리가 되는 기회를 엿보며 수도 장안(長安) 부근의 종남산(終南山)에 은거하였는데, 후에 은자라는 큰 명성을 얻고, 마침내 왕의 부름을 받아 높은 관리가 되었다는 고사에서 유래함]
• 终宵:    [명사]【문어】 하룻밤 (동안). 밤새. 온밤.终宵失眠;밤새도록 잠을 이루지 못하다 ＝[终夜] [整夜]

예문

1. [3] 그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다
   威行，施之以恩，然後树功扬名，永终天禄。
2. 세월호 아픔 위로했던 그, 하늘의 별이 되다
   人心为愤地为震，岁星一终天乃定。
3. 국가법과 교회법의 두 체계가 함께 하나로 섞이게 되어, 결국 하느님의 말씀이 논의되거나 고수되지 않게 되리라.
   这两套法律将会合併为一，直到最终天主的话语不被谈论或遵循。