绽开 한국어 뜻
- [동사] 터지다.
花蕾lěi绽开;
꽃망울이 터지다
太阳刚绽开地平线露lù出头角来了;
해가 막 지평선을 가르고 머리를 내밀었다
- 绽: (1)[동사] 터지다. 해지다. 꿰지다. 떨어지다.破绽;옷의 실밥이 터지다[풀리다]皮开肉绽;【성어】 (얻어맞아) 살갗이 갈라지고 살이 터지다鞋开绽了;구두가 해졌다衣裳绽线了;옷의 실밥이 풀렸다 =衣裳绽了缝fèng儿了(2)[양사] 해져서 구멍이 난 곳을 세는 단위.衣裳划huá破了一绽;옷이 긁혀서 한 군데 구멍이 났다(3)[명사] 파탄. 결함. 결점. 빠져나
- 综采: [명사]【약칭】 ‘综合机械化采煤’(종합 기계화 채탄)의 준말.
- 绽放: [동사] (꽃이) 피다.樱花绽放;벚꽃이 피다红色的蓓蕾正在绽放;붉은 꽃봉오리가 막 피어나고 있다
- 综述: [동사] 종합하여 서술하다.
- 绽放於路途上的梦之花: 길은 손수 꿈의 꽃
- 综计: [동사] 총계(總計)하다.
- 绽线: [동사] 실밥이 터지다.
- 综观: [동사] 종합하여 보다.综观全局;전체의 국면을 종합하여 보다
- 绽裂: [동사] 터지다. 해지다.衣裳绽裂;옷이 해지다皮肉绽裂;살가죽이 터지다
예문
예문 더보기: 다음>
- 오는 봄은 누구도 막을 수 없다.
迎春绽开谁也不能阻挡。 - 내가 말하는 대로 이루어지는 마법 43
第34话 绽开的魔力 - 내가 말하는 대로 이루어지는 마법 43
第34话 绽开的魔力 - "우리를 행복하게하는 사람들에게 감사 드리며, 우리의 영혼을 피게 해주는 매력적인 정원사입니다."
「让我们感谢使我们快乐的人,他们是让我们心灵花朵绽开的可爱园丁。 - 그녀의 얼굴에 처음으로 웃음이 번졌다.
她的脸上第一次绽开笑颜。