耍 한국어 뜻

• (1)[동사]【방언】 놀다. 장난하다.
  
  让孩子们到院子里耍去;
  아이들을 뜰에 나가 놀게 하다
  
  这可不是耍的!;
  이것이야말로 장난이 아니냐!
  
  (2)[동사] 가지고 놀다. 조종하다. 마음대로 다루다. 농락하다.
  
  耍着伪政权表演丑chǒu剧;
  괴뢰 정권을 조종하여 추악한 연극을 벌이다
  
  (3)[동사] (수단 따위를) 부리다. 밖으로 나타내다. 발휘하다. [주로 나쁜 의미를 내포함]
  
  耍脾气;
  활용단어참조
  
  耍鬼把戏+모두 보이기...;
  비열한 수단을 부리다
  
  耍两面派;
  이중적인 행동을 하다.
  
  (4)[동사] 공연하다. 연기하다.
  
  耍刀;
  활용단어참조
  
  耍把戏;
  활용단어참조
  
  (5)[동사] 도박하다.
  
  耍钱耍输了;
  도박하여 돈을 잃었다
  
  好hào耍;
  도박을 좋아하다 →[赌dǔ(1)]
  
  (6)(Shuǎ) [명사] 성(姓).

• 而立:    [명사]【문어】 30세. [논어의 ‘三十而立’에서 온 말]而立之年;30세 →[强qiáng仕之年]
• 而来:    [접속사]【문어】 이래.
• 耍不开:    (1)(장소가 좁아서) 자유로이 움직일 수 없다.(2)(남에게 억눌리어) 발휘할 수 없다.
• 而已:    [조사] …만. …뿐.有仁义而已矣;인의가 있을 뿐이다
• 耍乐:    [동사] 농하다. 장난치다. 놀다.进入佛像肚内耍乐;불상의 뱃속에 들어가서 장난치다
• 而外:    [부사]【문어】 이외(以外).除chú此而外;이것 이외에
• 耍人:    [동사] 사람[타인]을 조롱하다[속이다].
• 而后:    [접속사] 이후(以後)(에). 연후(然後)(에).确有把握而后动手;확실히 파악한 다음에 손을 대다※주의 : ‘以后’는 단독으로 쓰여 ‘현재 이후’라는 뜻을 나타낼 수 있으나, ‘而后’는 단독으로 쓰일 수 없음.
• 耍人儿的:    [명사] (일정한 직업이나 재산이 없이 오로지 신용·교제를 밑천으로 살아가는) 거간꾼. 백수건달.一个耍人儿的不顾信用还行吗?신용 하나를 밑천으로 살아가는 거간꾼이 신용을 생각치 않는다면 되겠는가? ＝[耍布人儿的]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 절 차 일 정 내 용 비 고
   偷偷耍了一下我的车技 ​
2. "그래서 나는 노래를 썼고, 노래하고, 모든 악기를 연주했다.
   ..我唱歌，都是，我唱歌和玩耍。
3. 우리는 치밀한 모습을 유지하고 있으며, 함께 플레이하고 있다."
   我们和命运玩耍,我们和精致的尸体玩耍」。
4. 우리는 치밀한 모습을 유지하고 있으며, 함께 플레이하고 있다."
   我们和命运玩耍,我们和精致的尸体玩耍」。
5. 우리는 치밀한 모습을 유지하고 있으며, 함께 플레이하고 있다."
   我们和命运玩耍,我们和精致的尸体玩耍」。