虚浮 한국어 뜻

• [형용사] 허황되다. 비실제적이다. 피상적이다. 진지하지 못하다.
  
  要脚踏实地, 不可做虚浮的事;
  실현 가능성 없는 일을 하지 말고 현실에 발을 디뎌야 한다
  
  虚浮的计划;
  피상적인 계획
  
  作风虚浮;
  작풍이 부박하다

• 虚浮少年:    [명사] 불량소년.这些油头粉面的虚浮少年, 你不许跟他们来往;이런 기생 오라비 같은 녀석[불량소년]들과 너는 왕래해선 안 된다
• 虚汗:    (1)[명사] 허한. 식은땀.(2)☞[盗dào汗]
• 虚气平心:    ☞[平píng心静气]
• 虚死:    [동사] 색에 탐닉하여 몸을 망쳐서 죽다.
• 虚火:    [명사](1)〈중국의학〉 허화. 허열.饿出虚火来;배가 고파 허열이 나다虚火上升;허열이 동하다成天关在家里, 闷出一肚子虚火来;하루 종일 집에 처박혀 있으니, 답답해서 허열이 다 난다(2)(남에게 기대어 얻게 된) 거짓 위세[세력, 권세]. 믿는 구석.仗着谁的虚火这么欺负人?도대체 누구 세력을 믿고 이렇게 못살게 구느냐?
• 虚棚子:    [명사] 허영. 허세. 겉치레.撑虚棚子;허영을 부리다
• 虚焦点:    [명사]〈물리〉 허초점. 분산점(分散點).
• 虚根:    [명사]〈수학〉 허근.
• 虚症:    [명사]〈중국의학〉 허증.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 오죽하면 하나님께서 "더 이상 헛된 제물을 가져오지 마라.
   所以神说：“你们不要再献虚浮的供物。
2. 오죽하면 하나님께서 "더 이상 헛된 제물을 가져오지 마라.
   耶和华说: "你们不要再献虚浮的供物。
3. 1:6 사람들이 이에서 벗어나 헛된 말에 빠져
   提前1:6有人偏离这些，反去讲虚浮的话。
4. 엡 5:6 누구든지 헛된 말로 너희를 속이지 못하게 하라.
   5：6 不要被人虚浮的话欺哄。
5. 엡 5:6 누구든지 헛된 말로 너희를 속이지 못하게 하라.
   5:6 不要被人虚浮的话欺哄。