诤友 한국어 뜻

• [명사]【문어】 쟁우. 잘못을 솔직하게 충고해 주는 친구. ＝[争zhèng友]

• 诤:    [동사]【문어】(1)(솔직하게) 충고[권고]하다. 간언(諫言)하다. 간쟁하다.谏诤;간쟁하다. 간언(諫言)하다力诤;힘써 권고하다 ＝[争zhèng](2)쟁론하다. 다투다.诤议;논쟁하다诤讼;쟁송(爭訟)하다
• 诣阙:    [동사]【문어】 예궐하다. 입궐하다.诣阙上书;입궐하여 글을 올리다
• 诤臣:    [명사] 쟁신. 간신(諫臣). 간관(諫官). ＝[争zhèng臣]
• 诣谢:    [동사]【문어】 찾아뵙고 인사를 올리다.
• 诤言:    [명사]【문어】 간언(諫言). 직언(直言).
• 诣谒:    [동사]【문어】 방문하다.
• 诤谏:    [동사]【문어】 간쟁하다. (남에게 솔직히) 간언(諫言)하다. 충고하다.
• 诣府:    [동사]【문어】 댁으로 찾아뵙다. 배알하다.诣府拜访;댁을 방문하여 찾아뵙다
• 该:    ━A)(1)[조동사] …해야 한다.该说的一定要说;할 말은 해야 한다该干的都干了;해야 할 일은 다 했다我们该走了;저희는 (이제) 가 봐야 합니다(2)[동사] …의 차례다. [때로는 ‘着’를 동반하기도 함]上回我去了, 下次该你了;전번에는 내가 갔으니, 다음번에는 네 차례다不该我, 该你;내 차례가 아니고 네 차례다(3)[동사] (상·벌·보상 따위가) 당연하다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 나는 전적으로 신뢰할 만한 진짜 친구가 있는가?
   你有真正值得信任的诤友吗
2. 이와 같이, 우리는 “진리에 의해 진리에 맞추어진다.
   作为诤友，我可也要实话实說。
3. 나는 전적으로 신뢰할 만한 진짜 친구가 있는가?
   你有真正值得信任的诤友吗？
4. 서로 다른 쟁론을 화합하여 하나로 소통시킨다
   砥砺也是互相的督促，彼此互为诤友。
5. 반면 철학자는 자연을 동료로 여긴다.
   换言之，哲学应该是自然态度的诤友。