误伤 한국어 뜻

• [명사][동사]〈법학〉 과실 상해(過失傷害)(하다).

• 误传:    (1)[명사] 오보(誤報).这消息是误传, 靠不住;이 뉴스는 오보라, 믿을 수 없다 ＝[误导](2)[동사] 잘못 전하다.
• 误会:    [명사][동사] 오해(하다).把误会解消;오해를 풀다 ＝解除误会误会人的好意;남의 호의를 오해하다我误会了他的意思;나는 그의 뜻을 오해했다请不要误会;오해하지 마십시오
• 误体:    [명사] 틀린[잘못된] 글씨체.
• 误人子弟:    【성어】 남의 자식을 망치다. 남의 자식들에게 해가 미치게 하다.
• 误信:    [동사] 오신하다. 잘못 믿다.你不要误信谗言;남을 헐뜯는 말을 함부로 믿지 마라
• 误人:    [동사]【문어】 실수로 남을 해치다. 잘못하여 남에게 손해를 끼치다.庸yōng医误人;【성어】 돌팔이 의사가 사람 잡는다
• 误入歧途:    【성어】 미혹되어 잘못된 길로 들어서다;잘못하여 옆길로 빠지다.人千万不要误入歧途;사람은 결코 옆길로 빠지면 안 된다
• 误事:    [동사] 일을 망치다[그르치다]. 지장을 초래하다.托付一个没有责任心的人不怕误事吗?책임감 없는 사람에게 맡겼다가 일을 그르칠까 염려되지 않느냐?
• 误击:    [동사] 잘못 공격하다.

예문

1. 따라서 그들은 자신들의 재산인 인간이 다치는 것
   这就是误伤自己人的代价。
2. 타인의 잘못이 나의 감정을 해칠 때
   带他人的错误伤害到我的情感
3. 인벤을 무조건 손절해야하는 이유 (12)
   以免误伤平民的原因 #12
4. “나이는 우리에게 상처를 주지요.
   "时代误伤了我们。