迄今为止 한국어 뜻

• 여태
• 이제 까지
• 지금까지는
• 지금까지

• 迄今:    [부사] 지금에 이르기까지.他的态度迄今并无明显的转变;그의 태도는 지금까지 전혀 뚜렷한 변화가 없다
• 为止:    [동사]【문어】 (주로 시간·진도(進度) 따위에 쓰여) …을 끝으로 하다[삼다]. …까지 하(고 끝내)다.到此为止;여기까지 하고 끝내다今天谈到这儿为止吧;오늘은 여기까지 이야기하자自正月一日起至十五日为止;정월 초하루부터 15일까지
• 到目前为止:    여태; 지금까지; 지금까지는; 이제 까지
• 迄:    (1)[동사] …에[까지] 이르다.迄今未至;지금까지 오지 않다以迄于今;지금에까지 이르다(2)[부사] 결국. 끝내. 줄곧. [‘未’ 또는 ‘无’ 앞에 쓰임]迄无音信;줄곧 기별이 없다迄未实现;끝내 실현되지 않다
• 迄未:    아직까지 …않다.
• 迃:    오
• 迄至:    [부사] …에 이르기까지.
• 迂陋:    [형용사] 세상 일에 어둡고 어리석다. 진부(陳腐)하다. ＝[迂腐]
• 迅:    [형용사] 신속하다. 빠르다.迅跑;빨리 달리다迅速;활용단어참조迅即;활용단어참조
• 迂阔:    [형용사]【문어】 세상 물정에 어둡다. 현실에 맞지 않다.迂阔之论;현실에 맞지 않는 이론[논리]此论未免迂阔;이것은 아무래도 현실에 맞지 않는 이론[논리]이다
• 迅即:    [부사] 즉시.迅即处理;즉시 처리하다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. Greta의 집은 지금까지 우리가 머물렀던 가장 좋은 장소입니다!
   艾拉公寓是迄今为止在我们住的最好的!
2. 그리고는 지금까지 어느 팀도 그를 부르지 않고 있다.
   但迄今为止，没有一个剧组找他。
3. 이는 우리가 묵었던 최고의 침대와 아침 식사 식당.
   这是迄今为止我们住过的最好的床和早餐!
4. 그런데 여태까지는 이 법에 의해서 지회한테 준 건가요?
   此外，迄今为止，根据此法缴纳?
5. 제블로그도 있네요..ㅎㅎ 제블로그는 아직 육아는 많이 부족합니다.. *^^*
   else //bj=0:迄今为止，已有节点缺孩子