酌量 한국어 뜻

• [동사] 참작하다. 헤아리다. 가늠하다.
  
  酌量补助;
  (형편을 봐가며) 적절하게 도와주다

• 酌酒:    [동사]【문어】 술을 따르다[마시다].
• 酌议:    [동사]【문어】 적당히 의논하다.
• 配:    (1)[동사] 남녀가 결합하다. 결혼하다.婚hūn配;결혼하다许xǔ配;혼인을 허락하다. 혼인을 허락받다继jì配;후처(後妻)(가 되다)(2)[동사] (동물을) 교배(交配)시키다. 교미시키다.配马;말을 교배시키다公驴配母马, 母马下骡luó子;숫당나귀와 암말을 교배시키면 노새를 낳는다(3)[동사] (적당한 기준이나 비례로) 배합(配合)하다.配颜色;색깔을 배합하다
• 酌行:    [동사]【문어】 참작하여 시행하다.
• 配不上:    (1)적합하지 않다. 어울리지 않다. 맞지 않다.她总配不上我这么一个男人;그녀는 나 같은 남자에게는 도무지 어울리지 않는다红色配不上绿色;붉은 색은 녹색에 어울리지 않는다(2)자격이나 능력이 없다.(3)맞추어지지 않다. 맞출 수 없다.
• 酌给:    [동사] 적당히 지급하다.酌给口粮;식량을 적당히 지급하다
• 配不起:    (1)(능력·자격이 없어서) 채용할 수 없다. 설치할 수 없다.(2)(상품·약품 따위를) 살 수 없다.(3)(약·여러 재료 따위를) 배합할 수 없다. 조립할 수 없다.
• 酌科:    [동사]〈법학〉 정상을 참작하여 형(刑)을 과하다.
• 配丛:    연관 다발

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 황금과 권력보다 중요한 것은 하나님의 말씀을 지키며 사는 것이다.
   我公弘奖为怀，惟（望）酌量赐于处理，感逾身受。
2. 而誤入處正在於理氣非二之說(이오입처정재어리기비이지설)이니 : 잘못 들어간 곳이 ‘이와 기가 두 물건이 아니라’는 설이니
   走过，说：“房屋造得很好，只是缺两条梁：一条是不思量（梁），一条是不酌量
3. 그렇다면 그것을 너희 자신에게 적용하라.
   你们自己酌量吧！
4. 너희가 내 하나님의 말씀을 듣지 않기 때문에 너희는 하나님께 속하지 않은 자로다.
   （“若（不能）行，听从你们，不听从上帝，这在上帝面前合理不合理，你们自己酌量吧！- 徒四：19）
5. “예수께서 대답하여 이르시되 하나님께서 보내신 이를 믿는 것이 하나님의 일이니라 하시니… 하나님의 일을 무엇이라고 하셨습니까?
   他说，“这在神面前合理不合理？你们自己酌量吧！你们是有信仰的人。