颤巍巍 한국어 뜻
- [형용사] 흔들흔들하는. 휘청거리는. 하느작거리는. 한들한들하는. 비틀거리는. 부들부들 떠는. [주로 노인 또는 병자의 동작을 형용]
控诉会上老贫农颤巍巍地走上台去;
성토 모임에서 늙고 가난한 농부가 비틀거리며 연단으로 걸어 올라갔다
- 颤巍: [동사] 흔들리다. 부들부들 떨다. 하느작거리다.鸟儿一落, 树枝儿就颤巍;새가 내려앉으니, 나뭇가지가 흔들렸다说话的声音颤巍;말소리가 떨리다
- 巍巍: [형용사] 높고 큰 모양.巍巍丛山披银装;높고 큰 봉우리들이 (흰 눈으로 덮여) 은빛 치장을 했다巍巍不动;꿈쩍도 아니하다
- 另巍巍: [형용사] 외롭게 떨어져 있는 모양. 홀로 있는 모양.山顶上另巍巍地有一棵枯树;산봉우리에 한 그루의 고목이 외롭게 서 있다
- 嫩巍巍: [형용사] 허약하다. 가냘프다. 부드럽고 연약하다.
- 郁巍巍(的): [형용사] 장대하고 화려하다.
- 颤声: [명사] 떨리는 소리.
- 颤忽: ☞[颤悠]
- 颤动: [동사] 진동하다. 흔들리다. 떨다.木板薄了就要颤动;판자가 얇으면 흔들린다手颤动得写不成字;손이 떨려 글씨를 쓸 수 없다树叶和花被风吹得直颤动;나뭇잎과 꽃들이 바람에 계속 흔들리다
- 颤悠: [동사](1)흔들리다. 떨리다. 휘청휘청하다. 비틀비틀하다.他的脚步正合着那扁担颤悠的节拍;그의 발걸음은 멜대의 흔들거리는 박자와 딱 맞다他挑起担子颤悠颤悠地走了;그는 짐을 어깨에 메고 휘청거리며 걸어갔다(2)(불빛이) 깜박이다. 가물거리다. 떨다.屋子里闪着颤悠的灯光;방안에서는 가물거리는 불빛이 깜박이고 있다(3)(목소리가) 바르르 떨리다.
- 颤 1: [동사] 흔들리다. 진동하다. 떨다.吓得浑身乱颤;깜짝 놀라서 온몸을 부들부들 떨다 颤 2 [동사] (놀라움·추위 따위로) 와들와들 떨다.她打了一个寒颤;그녀는 추위에 떨었다
- 颤悠悠: [형용사] 떨리는 모양. 흔들리는 모양.颤悠悠的花影;흔들리는 꽃 그림자
- 颤: 흔들리다; 진동
- 颤慄 (麦可·傑克森专辑): Thriller (마이클 잭슨의 음반)
예문
예문 더보기: 다음＞
- 꿈에 합격자 발표 난에서 자신의 이름이 유난히 돋보였어요
并在弥留之际，颤颤巍巍地在遗嘱上签上了自己的名字。 - 꿈에 합격자 발표 난에서 자신의 이름이 유난히 돋보였어요.
并在弥留之际，颤颤巍巍地在遗嘱上签上了自己的名字。 - 그 글씨는 빨간 글씨로 무섭게 씌여 있었다.
字是颤颤巍巍用红笔写下的。 - 그들은 뱀에 대하여 해안에 도착했을 때 :
颤颤巍巍举起他们的军礼的时候， - 약 15 m 높이(빌딩 4층에 상당)에서 뛰어내리는 「미노무시슈트」는 공포와 흥분의 어트랙션!
长５０米的“连天索道让人心惊肉跳、颤颤巍巍。
