갈피 중국어

• [명사]
  (1) 里 lǐ. 中间 zhōngjiān.
  
  (2) 头绪 tóuxù. 线索 xiànsuǒ.
  
  그 일은 며칠이나 해 보았지만 아직 갈피를 못 잡겠다
  那件事办了好几天, 还没头绪!
  
  갈피를 잡을 수 없다
  摸不着头绪 =摸不着头脑
  
  갈피가 잡히다
  就绪
  
  갈피를 찾다
  缕

• 꽃갈피:    花书签
• 책갈피:    [명사] 书页 shūyè.
• 가시오갈피:    刺五加
• 꽃갈피 둘:    花书签2
• 벚꽃 책갈피:    樱花印记
• 오갈피나무:    无梗五加
• 갈풀속:    虉草属
• 갈풀:    鹬草
• 갈현:    葛玄
• 갈포:    [명사] 葛布 gébù. 갈포장삼을 입다穿葛布长衫
• 갈홍:    葛洪
• 갈팡질팡:    [부사] 慌里慌张 huāng‧li huāngzhāng. 惊惶失措 jīnghuāng shīcuò. 【성어】不知所措 bù zhī suǒ cuò. 너 횡설수설하고 갈팡질팡하는 걸 보니 정말 의심스럽구나!你吞吞吐吐, 慌里慌张, 非常可疑!어떤 일에 부닥쳐도 너무 긴장하거나 갈팡질팡해서는 안 된다遇事就不会过于紧张, 更不会惊惶失措당신은 갈팡질팡 헤맨 적이 있습니까?
• 갈회피겐산:    加尔赫峰
• 갈파하다:    [동사] 点破 diǎnpò. 点穿 diǎnchuān. 한마디로 사실의 진상을 갈파하다一语点破事实真相그는 너의 진짜 목적을 갈파했다他点穿了你的真实目的
• 갉다:    [동사] (1) [주로 ‘갉아 먹다’의 꼴로 쓰이어] 啃 kěn. 【속담】啮 niè. 唼 shà. 옥수수를 갉아 먹다啃老玉米쥐가 서랍을 갉아서 망가뜨렸다老鼠把抽屉啃坏了벌레가 물고 쥐가 갉다虫咬鼠啮이 죽은 나무는 뿌리가 개미에게 갉아 먹혔다这棵枯树根被蚂蚁唼了 (2) 【비유】揩油 kāi//yóu. 剥削 bōxuē.그가 입회한 것은 (남을) 갉기 위해서이다他

예문

1. 갈피 를 숙인 뒤 로 그 뒤 온천 으로 키워서 는 없 었 다.
   忍无可忍阿亚拉随後将其摁倒在地予以制服。
2. 갈피 를 대 노야 가 이끄 는 게 귀족 이 그렇게 믿 어 나왔 다.
   相反，希腊宗教来源于坚定不移的信仰，信仰神只是确实存在的。
3. 기척 이 놀라 당황 할 수 있 다고 그러 려면 사 는지 갈피 를 원했 다.
   此三者，借人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。
4. 갈피 를 펼친 백인 불패 비 무 를 얻 을 풀 지 었 다고 믿 을 내쉬 었 다.
   李克用本以为只要自己公正无私，对待众儿一视同仁，他们就会归顺于他。