끌다 중국어

발음:

끌다 예문"끌다" 뜻"끌다" 영어로

[동사]
(1) 拉 lā. 牵 qiān. 拖 tuō. 拽 zhuài.

그는 나를 한쪽으로 끌었다
他把我拉到一边

끌던 손을 놓았다
放开牵着的手

기관차가 화물차 12량을 끌고 있다
火车头拖着十二个车皮

그녀는 침대에서 일어나 나를 끌었다
她从床上爬起来拽我

(2) 拉 lā. 牵 qiān.

나를 작은 길의 입구로 끌고 갔다
拉我到一条小径的路口

소 한 마리를 끌고 가다
牵着一头牛走

(3) 开 kāi+모두 보이기...

이끌다: [동사] (1) 拉 lā. 带 dài. 牵 qiān. 挈 qiè. 일요일에 아이들을 이끌고 공원에 가다星期天带孩子们上公园去꽃에 물을 주려면 뿌리에 주어야 하고 사람을 이끌려면 그 마음을 이끌어야 한다浇花要浇根, 带人要带心소 한 마리를 이끌고 가다牵着一头牛走노인을 부축하고 어린아이의 손을 이끌고 함께 가다. 온 가족을 거느리고 가다扶老挈幼 =扶老携幼 (2
밧줄로 끌다: 驳子; 拖车; 拖挂; 牵引
잡아끌다: [동사] 拉扯 lā‧che. 扯拽 chězhuài. 난 원래 가고 싶지 않았는데 그들이 잡아끌고 가는 통에 따라가 볼 수밖에 없었다我本来不想去, 经不住他们拉扯只好跟去看看
흥미를 끌다: 使……感兴趣
끌끌: [부사] (1) [砸舌头的声音] 啧啧 zézé. 嘘嘘 xūxū. (2) [打饱嗝的声音] 呃呃 è’è.
끌개: 吸引子
끌려가다: [동사] 被拉走 bèilāzǒu. 被牵走 bèiqiānzǒu. 많은 사람들이 이미 끌려가 격리되었다很多人已经被拉走隔离了돈이 되지 않으면, 집안에 있는 소가 끌려갈 것이다要不到钱, 家里的牛就要被牵走
끌: [명사] 凿子 záo‧zi. 평날 끌扁凿좁은 날 끌狭凿
끌려들다: [동사] 被吸引 bèixīyǐn. 被引进 bèiyǐnjìn. 첫눈에 끌려들었다看了第一眼就被吸引住了많은 사람들이 반파쇼운동에 끌려들었다不少人被引进反法西斯运动中去
끊임없이: [부사] 不断 bùduàn. 陆续 lùxù. 不绝 bùjué. 连绵 liánmián. 一直 yīzhí. 우리는 태어나면서부터 줄곧 끊임없이 성장해왔다我们从一出生就在一直不断地成长완전히 새로운 전자전 장비가 끊임없이 전쟁의 무대에 등장한다全新电子战装备陆续登上战争舞台모니터 가격 전쟁은 끊임없이 이어진다显示器价格战连绵不绝끊임없이 기복을 이루다连绵起伏먼동이 틀
끊임없다: [형용사] 不断 bùduàn. 끊임없는 윤회不断的轮回
끌리다: [동사] (1) 被拽 bèizhuài. 被拖 bèituō. 매 신발 바깥창이 이미 끌려 헤졌다每只鞋的外皮已经被拽开너의 그림자가 땅에 길게 끌렸다你的影子在地上被拖得很长 (2) 被吸引 bèixīyǐn.우리는 서로 마음에 들어서, 어떻게 할 수 없을 정도로 끌렸다我们彼此欣赏, 相互之间无法控制地被吸引

예문

예문 더보기: 다음＞

catch someone's eye 눈에 띄다 ~의 주의를 끌다
catch someone’s eye 引某人注目，令人瞩目
catch someone's eye 눈에 띄다 ~의 주의를 끌다
1. catch someone's eye 引起某人的注意，吸引某人视线
catch someone's eye 눈에 띄다 ~의 주의를 끌다
catch one’s eye引起某人的注意。
catch one's eye : 관심을 끌다
catch one's eyes: 引人注目。
인터넷 그냥 facebook 한 가지 서비스 그것의 목적은 순전히 바로 위해 이 회사는 끌다, 가능한 한 많은 사용자.
Internet.org只是Facebook的一项服务，它的目的纯粹就是为该公司吸引尽可能多的用户。

끌다 중국어

예문

기타 단어