양단간 중국어

• [명사]
  [주로 ‘양단간에’의 꼴로 쓰이어]
  
  
  (1) 两者之间 liǎngzhě zhī jiān.
  
  너는 늘 양단간에 선택을 해야 한다
  你经常要在两者之间做选择
  
  (2) 无论如何 wúlùn rúhé.
  
  양단간 이렇게 해야 한다
  无论如何得这么办

• 양단 1:    [명사] 两断 liǎngduàn. 일도양단一刀两断양단 2[명사] 两端 liǎngduān. 양단을 접하게 하다使两端相接(장방형으로 된 물건의) 양단【방언】挡头양단 3[명사] 洋缎 yángduàn. 양단 옷감洋缎料子
• 단간방:    [명사] ‘단칸방’的错误.
• 슈퍼 단간론파 2: 안녕히 절망학원:    超级枪弹辩驳2 再会了絕望学园
• 단간론파 희망의 학교와 절망의 고교생:    枪弹辩驳 希望学园与絕望高中生
• 양다일:    梁多一
• 양달:    [명사] 日头地(儿) rì‧toudì(r). 向阳地 xiàngyángdì. 晒坪 shàipíng. 양달에서 머리를 깎으면 한쪽 머리가 뜨겁다 [편파적으로 생각하다]【헐후어】日头地里剃头, 一头热
• 양다이강:    阳岱钢
• 양달식:    梁达植
• 양다리:    [명사] 骑墙 qíqiáng. 两边倒 liǎngbiāndǎo. 기회주의적 태도. 양다리 걸친 태도骑墙态度그가 이렇게 양다리를 걸치면, 언젠가는 큰 손해를 볼 날이 있을 것이다他这样两边倒, 终有一天会吃大亏양다리를 걸치다两搭 =持两端 =【속담】脚踏两只船
• 양담:    杨谭
• 양놈:    [명사] 洋鬼子 yángguǐ‧zi. 【광동어】番鬼 fānguǐ. 番鬼佬 fānguǐlǎo.
• 양담배:    [명사] 洋烟 yángyān. 【문어】西烟 xīyān. 양담배를 피다抽洋烟