쟁의 중국어

• [명사]
  争议 zhēngyì. 纠纷 jiūfēn. 风潮 fēngcháo. 浪潮 làngcháo.
  
  쟁의가 있는 지역
  有争议的地区
  
  노동 쟁의
  劳资纠纷 =工潮
  
  쟁의를 일으키다
  闹风潮
  
  금융 쟁의
  金融风潮

• 논쟁의:    争议性
• 경쟁의식:    [명사] 竞争意识 jìngzhēng yìshí. 경쟁의식이 부족하다缺乏竞争意识
• 남북 전쟁의 원인:    美国內战起因
• 노동쟁의:    罢工
• 러일 전쟁의 전투:    日俄战争战役
• 백년 전쟁의 전투:    百年战争战役
• 우주 경쟁의 연표:    太空竞赛年表
• 장미 전쟁의 전투:    玫瑰战争战役
• 전쟁의 신:    战神
• 전쟁의 여신:    女战神
• 전쟁의 여파:    战争後果
• 전쟁의 인적 손실:    战争伤亡
• 전쟁의 참상:    战争的災难
• 중일 전쟁의 전투:    抗日战争战役
• 청불 전쟁의 전투:    中法战争战役

예문

1. 우리의 쟁의 가운데 그 어떤 것도 최후의 투쟁은 아니다.
   每一次在战场上的搏斗都不是最後一次机会。
2. 특정 사항에 대한 관할권이 서로 자기에게 속한다고 주장하여 발생하는 쟁의.
   潘孟阳判度支，与遂私憾，互有争论。
3. 쟁의 활동에 나선 학생들에게 우리는 다음과 같이 말해주고 싶습니다: ‘우리는 여러분과 함께 하고 있습니다.
   对那些正在为环境斗争中的学生，我们想说：“我们和你们站在一起。