조짐 중국어

• [명사]
  先兆(儿) xiānzhào(r). 征候 zhēnghòu. 征兆 zhēngzhào. 预兆 yùzhào. 兆头 zhào‧tou. 迹象 jìxiàng.
  
  유산의 조짐
  流产的先兆
  
  환자는 이미 호전될 조짐이 보인다
  病人已有好转的征候
  
  불길한 조짐
  不祥的征兆
  
  너 그가 저렇게 식욕이 좋아진 것을 정말로 보지 마라, 그것은 죽기 전에 잠시 정신이 맑아진 것이지 결코 좋은 조짐은 아니다
  你别看他吃的那么凶, 那+모두 보이기...是回光返照, 不是好兆头
  
  이것은 모두 폭풍이 휘몰아치려는 조짐이다
  这都是要起风暴的先兆
  
  적군이 도망칠 조짐이 보인다
  敌军有要逃跑的迹象

• 조짐의:    症状性
• 조진웅:    赵震雄
• 조진:    曹真
• 조직화:    [명사] 组织化 zǔzhīhuà. 행정의 조직화行政组织化
• 조차:    [명사] 租借 zūjiè. –조차 [조사] 连 lián. 犹自 yóuzì. 都 dōu. 너조차 옮길 수 없는데, 하물며 나랴?你都搬不动, 何况是我呢?그는 인간으로서의 자격조차 박탈당할 줄은 꿈에도 예상치 못했다他作梦也没想到连‘人籍’也要被开除!물조차 못 마시다连水也不能喝너는 어찌 그조차 모르느냐?你怎么连他也不认识?그 사람조차 졌는데, 네가 어떻게 이길 수
• 조직학:    组织学
• 조차장:    编组站
• 조직하다:    编; 组织; 组建
• 조차지:    [명사] 租借地 zūjièdì.

예문

1. ▶ 최근 재건축 아파트 가격 상승세 조짐
   第一：长租公寓领域刚刚兴起，尚?
2. 다시 그 구도로 재편 될 조짐?
   为了重修旧好，吉姆?
3. 이상한 시장 조정, 대하락 조짐?
   用心良苦的董事会如吉姆?
4. 에 8월 14, 2015 / 데이터 보호, 파일 복구, 하드 드라이브 복구, 하드웨어 / 코멘트 끄기 에 9 컴퓨터의 하드 드라이브가 죽을 조짐
   上 八月 14, 2015 / 数据保护, 文件恢复, 硬盘恢复, 硬件 / 评论关闭 上 9 迹象计算机硬盘驱动器是将死