짚다 중국어
- [동사]
(1) 扶 fú. 拄 zhǔ.
난간을 짚고 올라가다
扶着栏杆上楼
지팡이를 짚고 가다
扶杖而行
지팡이를 짚다
拄拐杖
(2) 摸 mō. 诊 zhěn. 号 hào.
그의 얼굴을 짚어 보니, 열이 좀 있는 것 같다
我摸了摸他的脸, 觉得有点儿发烧
맥을 짚다
诊脉 =号脉
(3) 指明 zhǐmíng. 指着 zhǐ‧zhe. 指出 zhǐchū.
우리나라 문화 산업의 발전을 위해 기본적인 방향을 +모두 보이기...짚다
为我国文化产业的发展指明基本方向
(4) 推算 tuīsuàn. 估计 gūjì. 猜测 cāicè.
왼손으로 원소 위치와 원자 서수를 빠르게 짚다
用左手快速推算元素位置和原子序数
- 되짚다: [동사] (1) 重新指 chóngxīn zhǐ. 지시봉으로 지도를 되짚다用教鞭重新指着地图 (2) 回头 huí//tóu.되짚어 생각하다回过头来想
- 넘겨짚다: [동사] 套话 tào//huà. 话里套话 huà‧li tào huà. 猜测 cāicè. 揣测 chuǎicè. 그의 속마음을 넘겨짚다套他的话그녀의 넘겨짚으려는 의도를 알겠다明白她话里套话的意思감히 마음대로 넘겨짚지 못하다不敢乱猜测우리는 그의 생각을 마음대로 넘겨짚을 수 없다咱们不能乱揣测他的意思
- 자귀짚다: 八哥狗
- 짚 요: 草垫子; 草荐
- 짚: [명사] 秸 jiē. 秸秆 jiēgǎn. 【방언】秸子 jiē‧zi. 草 cǎo. 보리짚麦秸 =麦秆儿 =麦秸秆儿짚 혼합 비료秸秆肥볏짚稻草알곡도 짚도 떨어졌다[양식이 떨어졌다]断粮绝草
- 짚단: [명사] 秸秆捆 jiēgǎnkǔn. 稻草捆 dàocǎokǔn.
- 짙푸르다: [형용사] 湛蓝 zhànlán. 叠翠 diécuì. 葱郁 cōngyù. 绿油油(的) lǜyōuyōu(‧de). 绿浓浓(的) lǜnóngnóng(‧de). 葱翠 cōngcuì. 葱绿 cōnglǜ. 青葱 qīngcōng. 짙푸른 하늘湛蓝的天空죽 잇대어 있는 산봉우리들이 짙푸르다峰峦叠翠짙푸른 풀밭绿油油的草地짙푸른 나뭇잎绿油油的树叶짙푸른 보리밭绿浓浓的麦田짙푸르
- 짚더미: [명사] 草垛 cǎoduò.
- 짙은 자주색: 桑椹
- 짚방석: [명사] 草垫子 cǎodiàn‧zi. 草荐 cǎojiàn. 草褥 cǎorù. 草铺 cǎopū.
- 짙은 안개: 羹; 羹汤
- 짚불: [명사] 稻草火 dàocǎohuǒ. 짚불을 피우다点稻草火