툭하면: [부사] 一动(儿) yīdòng(r). 动不动 dòng‧budòng. 【문어】动辄 dòngzhé. 그는 툭하면 화를 낸다他一动(儿)就生气툭하면 감기에 걸린다动不动就感冒요즈음 날씨는 일정치 않아 맑다가도 툭하면 비가 온다这些日子天气没准儿, 一会儿晴一会儿阴的툭하면 성을 내다动辄发怒
툭툭: [부사] (1) 啪啦 pā‧la. 扑扑 pūpū. 扑打扑打 pūdǎ pūdǎ. 이 항아리는 왜 툭툭거리지, 아마 금이 간 것 같다这个坛子怎么啪啦啪啦的, 许有裂缝了 (2) 磕打 kē‧da.그는 담배통을 툭툭 털었다他磕打了一下烟袋锅儿툭툭 털다捎