팔다 중국어

• [동사]
  (1) 卖 mài. 销售 xiāoshòu. 发售 fāshòu. 售 shòu. 出卖 chūmài. 出售 chūshòu. 市 shì. 挑 tiǎo. 【대만방언】贩卖 fànmài. 【문어】沽 gū. 【문어】货 huò. 【문어】鬻 yù.
  
  파는 값
  卖价(儿)
  
  파는 사람
  卖主(儿)
  
  파는 쪽
  卖方
  
  팔고 남다
  卖剩(了)
  
  (아주) 팔아 넘기다
  绝卖
  
  (싼값으로는) 팔지 않는다
  卖不着
  
  차표를 팔다
  发售车+모두 보이기...票
  
  다 팔다
  售完 =售尽
  
  파는 물건
  售货
  
  파는 시세
  售盘
  
  이건 고가로 팔 수 있다
  这能以高价出卖
  
  술과 고기를 팔아서 먹고 살다
  靠卖酒和肉脯过活
  
  5묘의 땅을 팔다[저당 잡히다]
  挑五亩地
  
  가격을 봐서 팔다
  待价而沽
  
  팔아먹다
  货卖
  
  글을 팔아 생활하다
  鬻文为生
  
  팔아 버리다
  卖掉
  
  (싼 값으로) 팔아 버리다
  处理出去
  
  (집·토지 따위의 부동산을) 팔아 버리다
  弃业
  
  (2) 出卖 chūmài.
  
  국가의 이익을 팔다
  出卖国家的利益
  
  주권을 팔다
  出卖主权
  
  친구를 팔다
  出卖朋友
  
  (3) 卖淫 mài//yín.
  
  몸을 파는[매음]
  현상을 뿌리뽑다
  根除卖淫现象

• 되팔다:    [동사] 转卖 zhuǎnmài. 倒曹 dǎocáo. 그런 뒤 가격을 올려 다른 사람에게 되판다然后再高价转卖给他人
• 마팔다:    马法尔达
• 팔다리:    [명사] 手脚 shǒujiǎo. 支节 zhījié. 四肢 sìzhī. 팔다리를[손발을] 어디에다 두어야 좋을지 모르겠다手脚不知放哪好팔다리뼈肢骨
• 다시팔다:    转手; 转卖
• 아트리팔다:    阿特里帕尔达
• 이문 남겨 팔다:    头皮
• 팔다리 뼈대:    附肢骨
• 팔다리뼈대:    附肢骨骼
• 헛팔다리:    幻肢
• 팔녀투강:    八女投江
• 팔남이라니, 그건 아니지!:    八男？別闹了！
• 팔난봉:    [명사] 浪子 làngzǐ.
• 팔꿈치:    [명사]〈생리〉 肘 zhǒu. 【구어】胳膊肘子 gē‧bo zhǒu‧zi. 肘子 zhǒu‧zi. 臂肘 bìzhǒu. 【방언】手肘 shǒuzhǒu. 【방언】拐肘 guǎizhǒu. 팔꿈치를 잡아당기다【비유】掣肘팔꿈치와 겨드랑이【문어】肘腋팔꿈치형 파이프肘管
• 팔기통지초집:    八旗通志初集
• 팔달:    八达

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 로날드 웨인이 자신의 애플 지분을 800달러에 팔다.
   罗恩韦恩800美元放弃苹果
2. 팔다 남은 먹갈치 포를 떠서 꾸득하니 말려논거
   我将手中卖油的担儿抛了，
3. 제5장 돈을 위해 영혼을 팔다
   第35章 为钱出卖灵魂
4. 그들은 단지 좋은 선택처럼 팔다.
   他们只是像好的选择一样武装。
5. 신문팔이하다 : (1)길에서 신문을 팔다.
   图1：沿街卖报纸