피하다 중국어

• [동사]
  (1) 避 bì. 躲 duǒ. 避开 bìkāi. 躲开 duǒ‧kāi. 闪开 shǎn‧kāi. 躲让 duǒràng.
  
  차를 피하다
  躲车
  
  칼끝을 피하다
  避开刀锋
  
  (2) 避免 bìmiǎn. 免得 miǎn‧de.
  
  안전 조치에 주의하여 위험이 발생하는 것을 피하다
  注意安全措施, 避免发生危险
  
  (3) 避 bì.
  
  비가 매우 심하게 내리니, 남의 집 대문 밑에서 비를 피하자
  雨太大, 在人家门道里避一避+모두 보이기...吧
  
  (4) 躲 duǒ.
  
  그는 늘 나를 피한다
  他总是躲着我
  
  (5) 回避 huíbì. 躲避 duǒbì.
  
  문제를 피하다
  回避问题
  
  (6) 躲开 duǒ‧kāi.
  
  나는 재빨리 그의 시선을 피했다
  我立刻迅速地躲开了他的视线
  
  (7) 走开 zǒukāi.
  
  내가 있는 곳을 피했다
  从我那儿走开了
  
  (8) 躲避 duǒbì.
  
  법망을 피하여 빠져나가다
  躲避, 并逃出了法网
  
  (9) 躲避 duǒbì.
  
  깊은 산속으로 몸을 피하다
  躲避在深山里
  
  (10) 避讳 bì‧huì. 避忌 bìjì.
  
  이것들은 모두 귀신이 무서워하고 물러나게 하는, 귀신이 피하는 물건이다
  这些都可以使鬼怪畏惧、退却, 是鬼怪所避忌的东西

• 기피하다:    回避
• 불가피하다:    [형용사] 免不了 miǎn ‧bu liǎo. 难免 nánmiǎn. 不可避免 bùkě bìmiǎn. 【성어】必不可免 bì bù kě miǎn. 【성어】在所难免 zài suǒ nán miǎn. 불가피하게 많은 곤란을 겪을 것이다免不了会遇到许多困难경험이 없어서, 실수를 범하는 것은 불가피하다没有经验, 就难免要犯错误불가피한 대결不可避免的对决불교가 중국에 전파되
• 탈피하다:    脱皮; 脱羽; 蜕皮; 脱壳; 脱换; 脱毛; 蜕; 换毛; 换羽; 蜕壳; 蜕化
• 회피하다:    绕过; 闪避; 避开
• 사랑을 카피하다:    合法副本
• 피하:    [명사]〈생리〉 皮下 píxià. 피하 조직皮下组织피하 주사를 놓다打皮下针
• 피하의:    皮下的; 皮下
• 피하낭류:    囊泡虫
• 피하조직:    皮下组织
• 피하지방:    [명사]〈생리〉 皮下脂肪 píxià zhīfáng.
• 남의눈을 피하여:    潜踪
• 셸레피하 역 (모스크바 중앙 순환선):    谢列彼哈站 (莫斯科中央环线)
• 셸레피하 역 (볼샤야 콜체바야 선):    谢列彼哈站 (大环線)
• 피부 및 피하조직의 증상 및 징후:    症状和体征：皮肤和皮下组织
• 하다:    [동사] (1) 作 zuò. 做 zuò. 搞 gǎo. 弄 nòng. 공부를 하다作功课보고를 하다作报告정확한 의견에 따라 하다照正确的意见去做이 일을 나는 잘 할 수 없으니, 네가 나를 거들어 좀 해다오这活儿我做不好, 请你帮我弄吧 (2) 带 dài.그는 기분이 아주 좋아서, 말을 하지 않을 때도 웃는 얼굴을 하고 있다他非常高兴, 不说话时脸上也带着笑容 (3)

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 45 ℃가, 직접적인 햇빛을 피하다 보다는 낮추십시오.
   至35°C，避免阳光直射
2. 공격을 피하다 및 시간 이후에 시간을 표시 다양한 보너스를 수집합니다.
   闪避他们的攻击和收集时间后出现的时间不同的獎金。
3. 캐나다는 모두 게 한국인이나 국가가 그들에게 피하다 모든 게이를 허용해야합니다?
   加拿大是否应该接受所有的同性恋韩国人或每一个男同性恋自己的国家顺?
4. 忌, 諱, 避 피하다, 꺼리다
   】辟，就是避，避免，逃避。
5. 마음을 깨끗이 하여 부정(不淨)을 피하다.
   心里，一面放任，一面否认。