힘입다 중국어
- [동사]
得力 dé//lì. 倚赖 yǐlài. 借光 jièguāng. 借助 jièzhù. 得到帮助.
그의 힘입은 바가 매우 크다
我得到他不力的帮助
- 입다: 穿; 穿上; 雾蒙蒙; 朦胧; 戴
- 껴입다: [동사] 套 tào. 罩 zhào. 加穿 jiāchuān. 添衣 tiānyī. 털조끼를 하나 더 껴입다套上一件毛背心옷 위에 한 벌 더 껴입다衣服外面再罩上一件外套외출할 때 반드시 외투를 껴입어야 한다外出时一定要加穿外套밤바람이 몰아쳐서 부득이 호텔로 돌아가 옷을 껴입어야 한다夜风骤起, 不得不回宾馆添衣
- 덧입다: [동사] 罩 zhào. 再加 zàijiā. 옷 위에 한 벌 덧입다衣服外面再罩上一件솜옷을 덧입다再加一件棉衣
- 입다 1: [동사] (1) 穿 chuān. 着 zhuó. 【문어】被 bèi. 옷을 입다穿衣服제복을 입다着制服외투를 입다被以外衣 (2) 遭 zāo. 受 shòu. 沾 zhān. 遭受 zāoshòu. 遭到 zāodào. 蒙受 méngshòu. 挨受 áishòu. 沾受 zhānshòu. 承受 chéngshòu. 【문어】被 bèi.하마터면 뜻밖의 사고를 입을 뻔하다险遭不
- 갈아입다: [동사] 替换 tì‧huàn. 脱换 tuōhuàn. 옷을 갈아입다换衣服 =替换衣服 =脱换衣服옷은 부지런히 갈아입고 빨아야 한다衣服要勤换洗
- 입다물다: [동사] 闭口 bìkǒu. 绝口不道 juékǒu bùdào. 【성어】默不作声 mò bù zuò shēng. 입다물고 말하지 않다闭口不谈당신들 당사자가 다들 입다물고 있으니, 우리가 무슨 말을 할 수 있겠습니까你们当事人都默不作声, 我们还有什么可说的
- 힘이 드는: 健旺; 健全; 雄厚; 硬朗
- 힘의단위: 达因
- 힘있다: [형용사] 有力 yǒulì. 带劲 dàijìn. 有劲(儿) yǒu//jìn(r). 挺劲 tǐngjìng. 【문어】遒劲 qiújìng. 【문어】伾伾 pīpī. 힘있는 반격有力的回击목적지에 도달하려고 하자 모두 더욱 힘있게 걸었다快到目的地了, 大家走得更带劲了힘있게 걷다带劲(儿)地走필세가 힘있다笔力挺劲
- 힘의 정책: 权术
- 힘주다: [동사] (1) 使劲(儿) shǐjìn(r). 憋劲 biē//jìn. 拿劲儿 nájìnr. 힘주어 들어올리다使劲往上一举특히나 힘주다特别使劲儿 (2) 着重 zhuózhòng. 强调 qiángdiào.형식에만 힘주다只着重形式
- 힘의 장: 力场
- 힘줄: [명사]〈의학〉 腱 jiàn. 筋 jīn. 筋条 jīntiáo. 腱子 jiàn‧zi.
- 힘의 반지와 제3시대: 魔戒及第三纪元
- 힘차다: [형용사] 雄强 xióngqiáng. 雄豪 xióngháo. 雄壮 xióngzhuàng. 奋勇 fènyǒng. 精壮 jīngzhuàng. 【방언】挺脱 tǐngtuō. 【방언】欢实 huān‧shi. 【문어】淋漓 línlí. 필세가 힘차다笔势雄强글이 힘차다文字挺脱기계가 매우 힘차게 돌다机器转得挺欢实