abdicate 예문

• You cannot just abdicate the throne.
  퇴위하시면 안 돼요! 저 꼰대는 누가 불렀어?
• Abdicate the throne to Kael and the Council tonight at the eulogy.
  오늘 밤 연회에서 의회에 케일한테 왕위를 주고 퇴위하겠다고 할겁니다
• My son... a true leader does not abdicate at the start of a crisis.
  아들아 진정한 지도자는 위기 속에서 물러나지 않는다
• I will not abdicate.
  왕위에서 물러나지 않겠다
• Napoleon was forced to abdicate, and was exiled to Elba that spring.
  이에 감동받은 포니아토프스키는 나폴레옹을 위해서라면 죽을 힘을 다했다.
• The Tsar was forced to abdicate, and his regime collapsed.
  차르는 퇴위하였고, 정권은 붕괴했다.
• 1862: The Greek military execute a number of coups d'etat and force Otto to abdicate.
  1862년: 그리스 군은 퇴위하기 위하여 다수 쿠테타 및 힘 오토를 수행한다.
• But in the end, the tsar could find no loyal troops and was forced to abdicate.
  그러나 결국에는 짜르는 자신에 충성하는 군대들을 찾을 수 없었고 강제로 퇴위할 수밖에 없었다.
• The terrible price paid for these certain war advantages was that society was temporarily thrown back into savagery; civilized reason had to abdicate.
  전쟁으로 생기는 이 확실한 이득을 위하여 치르는 끔찍한 값은 사회가 일시 노예 상태에 던져지는 것이었다.
• He personally refused to accept the German surrender terms and stated he would abdicate the throne if the Norwegian government chose to surrender
  그는 개인적으로 독일의 항복 조건을 수락을 거부하고 만약 노르웨이 정부에게 항복을 명령하면, 그가 왕위를 양위했을 것이다.
• Weeks after the end of the Norwegian Campaign the Germans pressured the presidency of the Norwegian parliament to issue a request that Haakon VII abdicate.
  노르웨이 전역이 끝난 후, 독일은 호콘 7세의 폐위를 노르웨이 의회 대통령에게 압박하였다.
• However Richard Cromwell was forced to abdicate on 25 May 1659 and in 1660 the monarchy was restored when Charles II became King.
  그러나 리처드 크롬웰에 1659년 5월 25일에와 양위 1660년에있는 군주제 국왕 찰스 2 세가 된 때 강제로 복원했다.
• The following year Franz II was forced to abdicate the crown of the Holy Roman Empire, leaving behind only the title of the Austrian Emperor.
  다음 해 프란츠 2 세는 신성 로마 제국의 왕관을 퇴위시키고 오스트리아 황제라는 칭호를 남겼습니다.
• Faced with overwhelming armed opposition, Amanullah Khan was forced to abdicate in January 1929 after Kabul fell to rebel forces led by Habibullah Kalakani .
  압도적인 무장 반란세력에 부딪혀, 아마눌라 칸은 1929년 1월, 하비불라 칼라카니가 이끌던 세력에 의해 퇴위당하였다.
• In the end the Emperor Ferdinand I was eventually pressured to abdicate in favor of his nephew Emperor Franz Joseph I, whose 68-year reign was one of Austria's longest.
  마침내 황제 페르디난트 1세가 조카인 황제 프란츠 요제프 1세 에게 강압에 의해 왕위를 내주고 퇴위했습니다.
• The brother of the formerly-executed Louis XVI and self-proclaimed French king , Louis XVIII , was sent by the Prussian forces to Paris and crowned Bourbon king. Napoleon was forced to abdicate.
  그런 다음 시대에 뒤떨어진 루이 18세에 대해 실망했던 파리 시민과 병사들의 열렬한 환영을 받으면서 순식간에 파리로 입성했다.
• When Kaiser Wilhelm was forced to abdicate as a result of the November Revolution of 1918, the working masses set up workers and soldiers councils in an attempt to follow in the path of the proletariat of Russia.
  1918년 11월 혁명의 결과로 황제 빌헬름이 강제퇴위 되었을 때, 노동 대중들은 러시아 프롤레타리아트의 길을 따르기 위한 시도로 노동자와 병사 위원회를 건설했다.
• In 1879, Shō Tai was forced to abdicate and move to Tokyo, Ryukyu Domain was abolished, and Okinawa Prefecture was established. Shō Tai was given the title of Marquis and added to the list of Japan's peerage. * Date : 1879
  1879 류큐 처분 1879년 일본 제국은 무력으로 왕국 체제를 폐지시키고, 류큐국의 국왕 쇼타이 왕을 강제로 일본 도쿄에 압송하였다. * 날짜 : 1879