abiathar 예문
- So Abiathar brought the ephod to David.
여기서 아무도 다윗을 위로해 주지 않았습니다 . - 22:21 Abiathar told David that Saul had slain Yahweh's priests.
22:21 사울이 여호와의 제사장들 죽인 일을 다윗에게 고하매 - And Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
스와는 서기관이 되고 사독과 아비아달은 제사장이 되고 - 20:25 and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
20:25 스와는 書記官이 되고 사독과 아비아달은 祭司長이 되고 - 22:21 And Abiathar told David that Saul had slain Jehovah's priests.
22:21 사울이 여호와의 祭司長들 죽인 일을 다윗에게 告하매 - And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
스와는 서기관이 되고 사독과 아비아달은 제사장이 되고 - 22:21 And Abiathar showed David that Saul had slain the LORD's priests.
22:21 사울이 여호와의 제사장들 죽인 일을 다윗에게 고하매 - 26 The king also told Abiathar the priest, “Go home to Anathoth.
26 왕이 제사장 아비아달에게 이르되, 너는 아나돗으로, 네 밭으로 가라. - {4:4} Benaiah, the son of Jehoiada, over the army; and Zadok, and Abiathar, priests;
4:4 여호야다의 아들 브나야는 군대 장관이요 사독과 아비아달은 제사장이요 - 4:4 Banaias the son of Joiada, over the army: and Sadoc and Abiathar priests.
4:4 여호야다의 아들 브나야는 군대 장관이요 사독과 아비아달은 제사장이요 - 29 Therefore Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem.
그래서 사독과 에비아달은 하느님의 궤를 모시고 예루살렘에 돌아가 거기 머물러 있게 되었다. - 21 And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord .
21 사울이 여호와의 제사장들 죽인 일을 다윗에게 고하매 - But Abiathar, a son of Ahimelech son of Ahitub, escaped and fled to join David.
그런데 아히멜렉의 아들 하나가 사지에서 빠져 나와 다윗에게로 달아났다. - Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, "Bring me the ephod."
7 다윗은 아히멜렉의 아들 에비아달 사제에게 부탁하여 에봇을 모셔 오게 하였다. - So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and stayed there.
그래서 사독과 에비아달은 하느님의 궤를 모시고 예루살렘에 돌아가 거기 머물러 있게 되었다. - And Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;
여호야다의 아들 브나야는 군대장관이요 사독과 아비아달은 제사장이요 - Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
29 사독과 아비아달이 하나님의 궤를 예루살렘으로 도로 메어다 놓고 거기 유하니라 - Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
29 사독과 아비아달이 하나님의 궤를 예루살렘으로 도로 메어다 놓고 거기 유하니라 - Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
29 사독과 아비아달이 하나님의 궤를 예루살렘으로 도로 메어다 놓고 거기 머물러 있으니라 - And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:
4 여호야다의 아들 브나야는 군사령관, 사독과 에비아달은 사제,